FELGEN - oversettelse til Engelsk

Fest slangeventilen på felgen med forsiktighet.

Secure tube valve assembly to rim with care.

Nå ser det ut som om Felgen har sluppet hestekreftene løs!

And now it looks as if Rimspoke really has got his horsepower harnessed!

Hjul dekk lastebil felgen.

Wheel tire truck rim.

Det er tydelig at Felgen har vansker.

Rimspoke is clearly in trouble.

Beskrivelse Fra Merritt kommer denne Battle felgen.

Description From Merritt comes the Battle rim.

hvor er Felgen?

where is Rimspoke?

Kill pinnene langs den sentrale aksen av felgen.

Kill the pins along the central axis of the rim.

Beskrivelse Fra Merritt kommer Battle felgen.

Description From Merritt comes the Battle rim.

Tilbake: Vis caseback med detaljert gravering på saken felgen.

Back: Display Caseback with detailed engraving on case rim.

Vulstbånd: Et gummibånd plassert mellom slangen og felgen.

Flap: A rubber band placed between tube and rim.

Høyden på felgen-.

The height of the rim-.

Kontrast stoff på felgen.

Contrast fabric on the rim.

Overflaten langs felgen er dekket av hygienisk folie,

Its surface along the rim is covered with hygienic foil,

Felgen er svært enkel å bruke,

The rim is very easy to use,

Jo bredere felgen, jo større fradrag for sømmen.

The wider the rim, the greater allowance for the seam.

I dette tilfellet er feste gjøres med skruer på begge sider av felgen.

In this case, fastening is done with screws on both sides of the rim.

Det samme gjelder for skader på felgen.

This also applies to any damage to the rim.

Feil montering av beaden på felgen.

Improper seating of the bead on the rim.

Det beskytter slangen fra friksjon og forhindrer at felgen skader slangen.

It protects the tube from chafing and prevents damage to the tube by the rim.

Jenter med en smal panne bør velge briller uten toppen av felgen.

Girls with a narrow forehead should choose glasses without the top of the rim.

Eksempler på bruk av Felgen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk