FELLESNAVNET - oversettelse til Engelsk

• common name
• generic name
• collective name

Eksempler på bruk av Fellesnavnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

navnet er et fellesnavn på produktet eller tjenesten det dreier seg om.
that the trademark is the common name for the product or service in question.

fyll ut feltet for FQDN med samme Fellesnavn(CN) som du brukte tidligere.
fill out the field for FQDN with the same Common Name(CN) you used earlier.

er et fellesnavn for de tre organisasjonene som funksjonerte som de viktigste organene for trykking,
is a collective name for three offices that functioned as major organ of press

er et fellesnavn for de tre organisasjonene som funksjonerte som de viktigste organene for trykking, samt for kongens og embedsmennenes finanser og balanse.
is a collective name for three government offices in Joseon Dynasty that functioned as major organ of press and provided checks and balance on the king and the officials.

Personer er fellesnavnet for de personer- og bedrifter- som utgjør dine jobbkontakter
People is the bucket name for those persons- and companies- who form your business

Germanske-SS(tysk: Germanische-SS) var fellesnavnet på ikke-tyske SS-grupper i det okkuperte Europa mellom 1939 og 1945.
The Germanic SS(German: Germanische SS) was the collective name given to Nordic SS groups which arose in occupied Europe between 1939 and 1945.

kjent under fellesnavnet Øykeltiske språk, utviklet sammen for en tid,
Brythonic languages, collectively known as Insular Celtic languages,

Polyuretan er et fellesnavn for et stort antall materialer med varierende egenskaper.
Polyurethane is an umbrella name for a large number of materials with varying properties.

Lengden på Common Name(Fellesnavn) kan være opptil 64 tegn.
The length of the Common Name can be up to 64 characters.

Siden det er den vanligste tiltaleformen så brukes den også for å gjøre fellesnavn om til egennavn.
Because it is the most common honorific, it is also the most often used to convert common nouns into proper ones.

The Hustle er et fellesnavn på mange disco- eller nattklubber par-danser som var ekstremt populære på 70-tallet.
The hustle is a catchall name for some disco dances which were extremely popular in the 1970s.

Dette er også fellesnavnet, som det finnes på Internett og andre steder.
This is also the common name as it is found on the Internet and elsewhere.

Alle disse små etniske gruppene er feilaktig forent under fellesnavnet"Chukchi".
All these small ethnic groups are mistakenly united under the common name of"Chukchi".

Varemerket må plasseres foran fellesnavnet til et produkt eller en tjeneste.
The trademark must appear in front of the appropriate generic name of a product or service.

Varemerket må plasseres foran fellesnavnet til et produkt eller en tjeneste.
Trademark must appear in front of the appropriate generic name of a product or service.

Det må bekreftes at fellesnavnet er trastuzumab emtansin.
It must be verified that the non-proprietary name is trastuzumab emtansine.

Generalitet Fasan er fellesnavnet tilskrives ulike arter av fugler tilhørende familien Phasianidae(rekkefølgen av Galliformes);
Generality Pheasant is the common name attributed to various species of birds belonging to the Phasianidae family(order of the Galliformes);

Blackwolf Workout er fellesnavnet for en samling av tre kosttilskudd,
BlackWolf Workout is the generic name for a bundle of three supplements,

Den høyre kolonnen er feltnavnet for fellesnavnet som er tilordnet en kolonneoverskrift i datakildefilen.
The right column is the field name for the common name that is mapped to a column heading in your data source file.

Informasjon omfattende utvalg av gulv utvalget som tilbys til forbruker under fellesnavnet"linoleum", vil hjelpe deg å velge den mest passende for ordningen av materialet.
Information extensive assortment of flooring range offered to the consumer under the generic name"linoleum", will help you choose the most suitable for the arrangement of the material.