Eksempler på bruk av Fengselscelle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han besøkte fengselscelle på Maafushi fengsel for å inspisere forholdene der den tidligere presidenten blir holdt.
He visited the prison cell at Maafushi en liten østeuropeisk fengselscelle som- selv om det var rent.
a little Eastern European prison cell like- although it was clean.Og nå, for første gang, i en fengselscelle på Nedre Manhattan,
And now, for the first time in a jail cell in Lower Manhattan,Hovedpersonen våkner opp i en fengselscelle, uten noen anelse om hvordan han kom dit.
The protagonist wakes up in a prison cell without any idea how he got there.er du velkommen til å bli i London i en fengselscelle.
you're welcome to stay in London… in a jail cell.I går fire gutta bukser sitter i en fengselscelle, og nå går til en spesialoperasjon Spetsnaz kan si.
Yesterday four guys pants sit in a prison cell, and now go to a special operation spetsnaz can say.kan du gjerne bli i London, i en fengselscelle.
you're welcome to stay in London in a jail cell.November 2009 ble den forslåtte kroppen til skatterettseksperten Sergei Magnitskij funnet på gulvet i en fengselscelle.
On November 16, 2009, the bruised body of Sergei Magnitsky was found on the floor of a prison cell.løse gåter som til slutt fører til frigjøringen fra en fengselscelle.
solve puzzles that eventually lead to your release from a jail cell.Hans største frykt var ikke bare å ende opp i en fengselscelle, men det syriske kostnadsnivået var også bekymringsfullt.
His biggest fear was not only to end up in a prison cell but Syrian prices.Jeg må sitte flere år av livet mitt mutters alene i en fengselscelle.
I will have to spend years of my life in a jail cell all by myself.Og klart forstå selv hva du skal bruke livet mitt i en fengselscelle han ikke ønsker.
And clearly understand for themselves what to spend my life in a prison cell he would not like.Williams glir over fra Trouble til Handsome Man med en fengselscelle som bakteppe, men med kvinnelige dansere istedenfor mannlige.
Williams segues from"Trouble" into"Handsome Man" with a jail cell back-drop but with female dancers instead of males.Senere, da Divina og jeg delte fengselscelle, fortalte hun meg at de kastet Herman mot veggen i styrehuset og slo ham i brystet.
Later on, when Divina and I were sharing a prison cell, she told me they were throwing Herman against the wall of the wheel house and punching his chest.Fra sin fengselscelle skrev han de nå berømte«Brevene fra fengselet i Birmingham» som oppmodet bevegelsen til å benytte seg alle lovlige kanaler for sosiale endringer.
From his cell, he composed the now-famous Letter from Birmingham Jail which responds to calls on the movement to pursue legal channels for social change.Fra sin fengselscelle skrev han de nå berømte«Brevene fra fengselet i Birmingham» som oppmodet bevegelsen til å benytte seg alle lovlige kanaler for sosiale endringer.
From his cell, he composed the now-famous Letter from Birmingham Jail that responds to calls on the movement to pursue legal channels for social change.nok til at du ikke kommer deg til noen fengselscelle.
he owns enough that you won't make it into a prison cell.de jævla løytnantene hans, råtner jeg i en fengselscelle ved navn Frihet.
I'm rotting in a prison called Liberty.ble ført til slottet i en lang rekke og stengt inne i en fengselscelle.
led in a single line into the castle, and locked up in a cell.Hvor mye rettferdighet tror du du oppnår for Canterbury fra ei fengselscelle?
How much justice do you think you're gonna get for the Canterbury inside a prison cell?
