FESTNINGEN - oversettelse til Engelsk

• fortress
• castle
• fort
• citadel
• stronghold
• barracks
• fortification
• festningen
• fortifications
• fortresses

Eksempler på bruk av Festningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi kan erobre denne festningen, fordi vi er ett folk.
We can conquer this stronghold because we are one people,

Denne festningen ble erobret av misnøyde adelsfolk i 1357.
This fortification was captured by dissatisfied nobility in 1357.

Enklere enn å kjempe seg inn i festningen.
Easier than fighting your way into the fortress.

Keeper av festningen.
Keeper of the castle.

I januar 1861 marsjerte konfødererte soldater inn i festningen.
In January 1861, Confederate troops marched on the fort.

Under Festningen: nærliggende steder og steder.
Under Festningen: nearby places and locations.

Festningsvegen fra Bø til festningen er 3 km lang.
The road from Bø to the fortifications is 3km long.

Han brøt festningen til pashto stammene med å forflytte dem med makt.
He broke the stronghold of Pashtun tribes by forcibly transplanting them.

Festningen fra 1100-tallet ble borte i 1950-årene i dag Dawwār as-Sā'a, klokketårnssirkelen.
The 12th-century citadel was removed in the 1950s today Dawwār as-Sā'a, the clock-tower circle.

Denne festningen ble kalt for Helteborg.
This fortification they called Midgard.

Flere dusin av dem bevokter festningen.
There are dozens of them guarding the fortress.

utsyn mot festningen.
looking towards the castle.

Fører en karavane fra festningen.
Leading a caravan away from the fort.

Festningen Restaurant tilbyr à la carte
Festningen Restaurant offers à la carte

Festningen var tungt befestet
The stronghold was heavily fortified

Festningen huser noen av de største hemmelighetene i Skylands.
The Citadel is home to some of the greatest secrets in Skylands.

Sølv, som han sier er skjult i festningen.
Silver. That he says is hidden in the fortress.

Deretter følger en redegjørelse av stormingen av festningen.
Then follows an account of the storming of the castle.

I januar 1861 marsjerte konfødererte soldater inn i festningen.
In January 1861, Florida troops marched on the fort.

Kosakklandsbyen Bolsjaja Almatinskaja Stanitsa ble grunnlagt nær festningen.
They founded the Bolshaya Almatinskaya Stanitsa(Cossack village) near the fortification.