FIBRØS - oversettelse til Engelsk

• fibrous
• coarse

Eksempler på bruk av Fibrøs på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Først og fremst studeres de biomekaniske egenskapene til øyets fibrøse membran.
First of all, the biomechanical properties of the fibrous membrane of the eye are studied.

den såkalte fibrøse foci;
the so-called fibrous foci;

Fibroids er massene som er langsom voksende fibrøst vev og sammensatt av muskel.
Fibroids are the masses which are slow growing fibrous tissue and compound of muscle.

Avløpsvann som inneholder faste stoffer og fibrøse materialer.
Sewage containing solids and fibrous material.

Ved kuttet bør ikke være tilstede fibrøse kanter.
At the cut should not be present fibrous edges.

en naturlig, fibrøst materiale.
an organic, fibrous drug.

Med alder huden mister normal glød som fibrøst vev lider skade.
With age skin loses the normal glow as the fibrous tissues suffer from damage.

Filterelementet for disse innretningene er porøse og fibrøse materialer.
The filtering element for these devices is porous and fibrous materials.

Kollagen-peptider fra havet er en kilde av fibrøst protein.
Marine Collagen Peptides are a source of fibrous protein;

Unngå tungt fordøyelige matvarer som for eksempel biff samt fibrøse grønnsaker.
Avoid hard to digest foods like the aforementioned steak as well as fibrous vegetables.

En av fordelene ved materialet er dens fibrøse struktur.
One of the advantages of the material is its fibrous structure.

andre væsker som inneholder fibrøst materiale.
other liquids containing fibrous material.

krystallisert, fibrøst eller flaket.
crystalline, fibrous or leafy.

Spesifikke tiltak: På slimhinner generelt, fibrøst vev og bein.
Specific action: On the mucosa in general, fibrous tissue and bones.

Vi byttet ikke ut klaffen fordi utveksten var fibrøst vev.
We didn't replace the valve because the growth was fibrous tissue.

Fibrøse komplikasjoner.
Fibrotic complications.

Såret inneholdt 20 % fibrøst vev og 80 % sunt granulasjonsvev.
The ulcer contained 20% fibrinous tissue and 80% healthy granulation tissue.

Personer med Fibromyalgi også oppleve muskel og fibrøst vev smerte,
People with Fibromyalgia also experience muscle and fibrous tissue pain,

gir proteiner til fibrøst protein i bein,
provides proteins to fibrous protein in bone,

De høyeste mengder kollagen er tilstede i fibrøse vev som sener,
The highest amounts of collagen are present in fibrous tissues such as tendons,