FILETENE - oversettelse til Engelsk

• fillets
• fillet

Eksempler på bruk av Filetene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Utfordringen ved automatisk påvisning av kveis ved bruk av maskin har vært å få filetene gjennom systemet ved industriell hastighet, altså 40 cm/s.
The challenge for automatic detection of nematodes has been getting the fish fillets through the system at the industrial speed of 40 cm/s.

men konsistensen for filetene ble bløtere jo lengre tid det gikk avliving før de ble bearbeidet.
but the consistency of the fillet was softer the longer that elapsed from the time of killing until processing.

Fileter i arket er"Interlocked"….
Fillets in the sheet are of….

Fileter i arket er"Interlocked"….
Fillets in the sheet are of“Interlocked”….

Utløst fileter av 1 oransje.
Triggered fillets of 1 orange.

Fileter av fisk bakte poteter- Oppskrifter lett.
Fillets of fish baked with potatoes- Recipes easy.

Fersk filet TRIM A.
Fresh fillets TRIM A.

Fileter av fisk bakte poteter.
Fillets of fish baked with potatoes.

Eneste fileter dampet til englenes.
Sole fillets steamed to the angelic.

Pakking av fileter og malt kjøtt.
Packing of fillets and ground meat.

Fjern fileter fra buljongen, skåret i bitbitstykker.
Remove fillets from the broth, cut into bite-sized pieces.

Skyll fileten, tørk av den og skjær den i tykke skiver.
Wash the fillets, dry them and cut into thick slices.

Duck fileter gjøre grunne snitt i huden.
The duck fillets make shallow incisions of the skin.

Så installasjon av fileter du gjør rett.
So installation of fillets you're doing right.

Brettpakkede fileter av tunfisk, torsk og laks i et fransk supermarked.
Trays with tuna, cod and salmon fillets in a French supermarket.

Fileten kan få en atypisk hvit farge
Fillets got an atypical white colour

Filet fra 10 105 fisk og lever fra 1660 fisk ble analysert.
Fillets from 10,105 fish and 1660 livers were analyzed.

Fileter hovedsakelig produserer polyuretan og PVC.
Fillets mainly produce polyurethane and PVC.

Fileten kan få en atypisk hvit farge
Fillets can get an atypical white colour

Oppdrettsfiskens filet blir også undersøkt for uønskede stoffer.
The farmed fish fillets are also studied for undesirable substances.