FINNER SEG - oversettelse til Engelsk

• finds themselves
• find themselves
• finding themselves

Eksempler på bruk av Finner seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gjestene finner seg en 15-minutters spasertur fra Santa Maria Novella jernbanestasjon.
Within a 15-minute walk guests will find Santa Maria Novella train station.

Gjestene finner seg en 15-minutters spasertur fra Southampton City Art Gallery jernbanestasjon.
Within a 15-minute walk guests will find Southampton City Art Gallery train station.

Gjestene finner seg en 10-minutters spasertur fra BTS- Phloen Chit jernbanestasjon.
Guests will find themselves a 10-minute walk from BTS- Phloen Chit train station.

Og dermed finner seg fratatt sin graden master Assassin.
And in doing so, finds himself stripped of his rank of master Assassin.

Gjestene finner seg en 15-minutters spasertur fra Central jernbanestasjon.
Guests can reach Central train station in a 15-minute walk.

Gjestene finner seg en 20-minutters spasertur fra Shanghai Railway Metro jernbanestasjon.
Guests will find themselves a 10-minute stroll from Chen Clan Academy subway station.

Sjåfører finner seg ikke lenger foran separate skjermer med forskjellig informasjon;
Drivers no longer find the conventional individual, separate monitors that display different information;

Gjestene finner seg en 10-minutters gange fra MTR Kennedy Town t-banestasjon.
Within a 10-minute walk guests will find MTR Kennedy Town subway station.

Eddie finner seg i et rom med dører.
Eddie finds himself in a room of doors.

Gjestene finner seg en 10-minutters spasertur fra MTR East Tsim Sha Tsui jernbanestasjon.
Guests will find themselves a 10-minute walk from MTR East Tsim Sha Tsui train station.

Janie finner seg som ønsker mer,
Janie finds herself wanting more,

Gjestene finner seg en 5-minutters gange fra 7th Street/ Metro Center t-banestasjon.
Within a 5-minute walk guests will find 7th Street/ Metro Center subway station.

Gjestene finner seg en 10-minutters spasertur fra Chan Sow Lin jernbanestasjon.
Within a 10-minute walk guests will find Chan Sow Lin train station.

Å prøving å rømme dem, finner seg Mel i Harakauna, en gammel landsby.
Trying to escape them, Mel finds herself in Harakauna, an old village.

Gjestene finner seg en 10-minutters spasertur fra Kiyomizu Gojo jernbanestasjon.
Within a 10-minute walk guests will find Kujo subway station.

Don Diego finner seg på topp av den høye klippen.
Don Diego finds himself on top of the high cliff.

Spandex kledd Megumi Shino finner seg i en rampete 3some.
Spandex dressed Megumi Shino finds herself in a mischievous 3some.

Gutta boys finner seg skatter.
The boys are finding treasures.

Midge finner seg et nytt publikum å opptre for,
Midge finds a different kind of audience to perform for,

Gjestene finner seg en 10-minutters spasertur fra Ronda jernbanestasjon.
Within a 5-minute walk guests will find Ronda train station.