FISKESUPPE - oversettelse til Engelsk

• fish soup
• clam chowder
• fish-soup

Eksempler på bruk av Fiskesuppe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

På returen til Tromsø nyter vi varm fiskesuppe og deler erfaringer.
On our return to Tromsø we enjoy hot soup and share experiences.

Vår berømte Hidlefjord fiskesuppe.
Our famous Hidlefjord fish soup.

Du kan også bruke halvtint fisk i fiskesuppe.
You can also use partially thawed fish in fish soup.

Oppskrift på minestronesuppe, Oppskrift spicy fiskesuppe and Oppskrift gulrotsuppe med kokosmelk.
Orzo soup, Lemon chicken orzo soup and Chicken orzo salad recipe.

Jeg vil ha fiskesuppe, stekt kylling og en bakt potet og et stykke sjokoladekake.
And a chocolate chiffon pie. I'll have the clam chowder, the fried chicken with the baked potato with everything.

Uansett. Jeg vil ha fiskesuppe, stekt kylling og en bakt potet
Whatever. I will have the clam chowder, fried chicken with a baked potato

vennlige marine biologistyrere og deilig fiskesuppe med lokale råvarer er eksempler på hva du kan forvente av en tur med oss.
friendly marine biologist guides and delicious fish-soup of local ingredients are examples of what to expect from a tour with us.

Komfortable båter, vennlige marinbiolog guider og god fiskesuppe av lokale råvarer, er ting som kjennetegner en safari med oss.
Comfortably sized ships, friendly marine biologist guides and delicious fish-soup of local ingredients are examples of what to expect from a tour with us.

Kremet, hvit fiskesuppe på Pipervikas fiskekraft med strimlede grønnsaker
Creamy, white fish-soup on Pipervikas fish-stock with sliced vegetables

For eksempel så er fisken i vår fiskesuppe er alltid fanget av fiskebåter fra Stø.
For example, the fish in our fish-soup is always caught by one of the fishing boats in Stø.

På turen blir det servert varm fiskesuppe fra en gammel tradisjons oppskrift,
The ride will be served hot soup from an old tradition recipe,

likte han fiskesuppe til frokost.
He liked soup For breakfast.

hell i en tynn strøm av 2-2.5 kopper fiskesuppe, vin, rør godt
pour in a thin stream of 2-2.5 cups of fish broth, wine, stir well

Hodet på denne fisken er flott for å lage fiskesuppe, og kaviar sendes til ambassadøren.
The head of this fish is great for cooking soup, and caviar is sent to the ambassador.

havnecruise, hva med å sjekke ut fiskesuppe og hvalsafari på Island?
how about checking out the fish soup and whale-watching tours of Iceland?

er å slå Goldy gull fisk i fiskesuppe!
is to turn Goldy the gold fish into Fish Soup!

det kan brukes som konsentrat for fiskesuppe.
it can be used as a concentrate for fish broth.

På bestilling serveres denne fiskesuppen krydret med historie av selveste Obersten.
This fish soup spiced with the history of the colonel, himself- by pre-order only.

Gå ikke gå glipp av fiskesuppa!
And don't miss the fish soup!

I så tilfelle vil jeg fraråde fiskesuppen.
In that case, sir, I advise against the clam chowder.