FJELLETS - oversettelse til Engelsk

• of the mountain
• of the rock
• of the mountains

Eksempler på bruk av Fjellets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Til Søstrene av det Rene Hjerte, Fjellets Fruer.
Of the Immaculate Heart Sisters Lady Mountains of Guadalupe.

Draka fjellets.
Draka mountain 's.

September, med gode viner og fjellets beste råvarer!- Tyinholmen.
September, with good wines and the best ingredients in the mountains!- Tyinholmen.

Høyt oppå fjellets topp.
High on the Mountain Top.

Surtningssue betyr trolig”svartpurka”, på grunn av fjellets farge og form.
It is thought that Surtningssue means“the black sow” because of the mountain's colour and shape.

Holiday Club Åre er fjellets treningshotell.
The Holiday Club Åre is the mountain's training hotel.

Eller et lunt teppe av snø på fjellets topp.
Or a blanket of snow on a mountain peak.

Brasserie T har en av fjellets beste beliggenheter.
Our restaurant Brasserie T, boasts one of the mountain's best locations.

Vi kommer fra fjellets skyggeside.
We come from the shadow side of this mountain.

Ditt folk har glemt så mye av fjellets kunnskaper.
Your people have forgot so many of the things the mountain knows.

I de svarteste stunder låter det spisst og taggete som fjellets utspring og tinder.
In the blackest moments it sounds pointed and jagged as the mountain pinnacles.

Og Herren steg ned på Sinai berg, på fjellets topp;
And JehovahJehovah camecame downdown on mountmount SinaiSinai, on the top of the mountainmountain;

Kanskje vi… ser en svakhet i fjellets indre struktur.
We may be looking at a weakness in the mountain's internal structure.

Mine folk har også rett på fjellets rikdom.
My people… also have claim upon the riches in that Mountain.

Den hvite stripa er fjellets mest kjente rute.
It is the most popular route to the mountain's summit.

Løypenettet er nesten fullstendig over tregrensen og fjellets myke form gjør at syklistene kan glede seg over lange, flotte utforkjøringer.
The trail network is almost completely above the tree line and the mellow form of the mountain allows riders to enjoy long, beautiful descents.

Kombiner skikjøring og andre aktiviteter i fjellets avslappende miljø med en komfortabel konferanse.
Combine skiing and other activities in the relaxing environment of the mountains with a comfortable conference.

Du kan betrakte fjellets skjønnhet fra hotellet, som ligger nær Montnegre nasjonalpark og Middelhavet….
You can enjoy the beauty of the mountain from the hotel, located near Montnegre National Park and the Mediterranean Sea.

Fjellets flanker er bratte,
The sides of the mountain are steep,

eller”Fjellets dronning” som den også kalles.
or the“Queen of the Mountains” as it is also known.