FJERDEPLASSEN - oversettelse til Engelsk

• fourth

Eksempler på bruk av Fjerdeplassen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Google+ Sykdommer i mage-tarmkanalen over hele verden okkuperer fjerdeplassen i frekvensen av manifestasjoner.
Diseases of the gastrointestinal tract all over the world occupy the fourth place in the frequency of manifestations.

vi kan få fjerdeplassen.
we can get fourth position.

Mahiedine Mekhissi-Benabbad fra Frankrike la merke til dette og feiret fjerdeplassen sin med å heve tre fingre i været.
Mahiedine Mekhissi-Benabbad noticed this and, finishing over three seconds in arrears to the Kenyan, celebrated his fourth position by raising three fingers.

De tre beste lagene fra konføderasjonen gikk direkte til VM-sluttspillet, mens fjerdeplassen spilte play-off mot femteplassen fra CONMEBOLs kvalifisering.
The top three teams qualified for the World Cup, while the fourth-placed team advanced to a play-off against the third-placed team from the South American confederation, CONMEBOL.

Chelsea måtte stå i mot sene angrep fra The Seagulls, men tok sin første seier på tre bortekamper og ligger på fjerdeplassen i Premier League,
Chelsea had to withstand the late attacks from the Seagulls to record their first win in three away matches and stay in fourth in the Premier League,

tre poeng bak Chelsea på fjerdeplassen.
three points behind Chelsea in fourth.

Dette tekniske universitetet tok fjerdeplassen i russisk vurdering,
This technical university took the 4th place in the Russian rating,

bare 2 sekunder bak fjerdeplassen.
just 2 seconds behind fourth place.

Eksperter fra credit suisse i sin rangering av de væpnede styrker i hele verden, så alle i Japan tok fjerdeplassen, foran India med sine mer enn en million
Experts from credit suisse in its ranking of the armed forces of the world so all of Japan took fourth place, ahead of India with its more than a million

sikre mesterskapet for Hamilton og fjerdeplassen for Vettel.
earning Hamilton the title, and Vettel fourth place.

Del Potro kjempet seg tilbake til fjerdeplassen på verdensrankingen, da han hadde vært i nærheten av å gi seg på grunn av en rekke skader i håndleddet. I den nåværende sesongen har han kommet seg til semifinalene av French Open
Del Potro has fought his way all the way back up to number four in the world, having seen his career almost ended by a series of wrist injuries,

Sistnemnde nådde fjerdeplassen på singellista i USA.
the latter reached number four in the US.

Og på fjerdeplass, Leila Hurst.
And in fourth place, Leila Hurst.

Hanket inn en fjerdeplass med 210 kg.
I got a fourth place with 210 kg/462 lbs.

Han avsluttet på fjerdeplass med en inntekt på$ 324.244.
He finished in the 4th place with earnings of $324,244.

Fjerdeplass av 19 testede vinterdekk.
Fourth position of 19 tested winter tyres.

Fjerdeplass(Kenya, 1971).
Fourth place(Kenya, 1971).

Qatar kom også på fjerdeplass på 4 x 100 meter stafett.
She also came in 4th place in the 4×100-metre freestyle.

Málaga ligger på fjerdeplass når det gjelder språkturisme i Spania.
Málaga is in fourth place in terms of language tourism in Spain.

Senna er nå på fjerdeplass.
Senna is now in fourth position.