Eksempler på bruk av Fjerding på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han var født på 17 October 1886(fjerding 4 folio 10a side 831).
He was born on 17th. October 1886(4th. quarter folio 10a page 831).Hun døde i 1863(1863 fjerding 1, Dartford, folio 2a side 208).
She died in 1863(1863 quarter 1, Dartford, folio 2a page 208).Hun døde i 1855(1855 fjerding 3, Honiton, folio 5b side 10).
She died in 1855(1855 quarter 3, Honiton, folio 5b page 10).Han døde i 1916(1916 fjerding 4, Doncaster, folio 9c side 966).
He died in 1917(1917 quarter 2, Doncaster, folio 9c page 932).Han døde i 1891(1891 fjerding 1, Halifax, folio 9a side 426).
He died in 1891(1891 quarter 1, Halifax, folio 9a page 426).Michelle ble gitt en ny Fødselsattest(1977 fjerding 2, Salford, folio 39-sidig 0814).
Michelle was given a new Birth Certificate(1977 quarter 2, Salford, folio 39 page 0814).Hun var født i 1906(1906 fjerding 3, Wolstanton, folio 6b side 94).
She was born in 1901(1901 quarter 2, Wolstanton, folio 6b page 107).Han var født på 11 Oktober 1972(4. fjerding, Plympton, folio 7a Side 1823).
He was born on 11 October 1972(4th. quarter, Plympton, folio 7a Page 1823).Jeg tror han døde i 1852(2. fjerding, Otley, folio 9a side 94).
I think he died in 1852(2nd. quarter, Otley, folio 9a page 94).Hun dødd på 31 juli 1916(1916 fjerding 3, Gateshead, folio 10a sidge 933).
She died on 31 July 1916(1916 quarter 3, Gateshead, folio 10a page 933).Hun dødd i Pwllheli i 1877(fjerding 3 folio 11b side 285), eldet 67 år.
She died in Pwllheli in 1877(3rd. quarter folio 11b page 285), aged 67 years.i 1840 i Abererch, Pwllheli(fjerding 2 folio 27 side 355).
Pwllheli(2nd. quarter folio 27 page 355).Hans fødsel ble registrert i 1921(1921 fjerding 2, Doncaster, folio 9c side 1900).
His birth was registered in 1921(1921 quarter 2, Doncaster, folio 9c page 1900).Hun var født i 1852(4. fjerding, Tavistock, folio 5b side 335) i Bere Ferrers.
She was born in 1852(4th. quarter, Tavistock, folio 5b page 335) in Bere Ferrers.Han dødd i Pwllheli i 1903(fjerding 3 folio 11b side 261), eldet 63 år.
He died in Pwllheli in 1903(3rd. quarter folio 11b page 261), aged 63 years.Hun var født i 1857(1857 fjerding 1, Macclesfield, folio 8a side 111).
She was born in 1857(1857 quarter 1, Macclesfield, folio 8a page 111).Han var født på 14 April 1893(fjerding 2 folio 10a side 957) i Gateshead.
He was born on 14th. April 1893(2nd. quarter folio 10a page 957)in Gateshead.Jeg tror hun døde i 1866(2. fjerding, Wharfedale, folio 9a side 121).
I think she died in 1866(2nd. quarter, Wharfedale, folio 9a page 121).Han døde i Chorlton i 1920(1920 fjerding 3, Chorlton, folio 8c, side 794).
He died in Chorlton in 1920(1920 quarter 3, Chorlton, folio 8c, page 794).Han var født på 17 September 1968(4. fjerding, Surrey S.E.,
He was born on 17 September 1968(4th. quarter, Surrey S.E.,
