FLAKENE - oversettelse til Engelsk

• flakes
• scales

Eksempler på bruk av Flakene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse flakene inneholder komponenter som våre hudkjertler produserer,
These rafts contain components that our skin glands produce,

Flakene bearbeides via en patenteret oppvarmingsprosess. Produktet kan derfor
The flakes are subject to a patented cooking process,

Denne nye teknologien skaper disse papirtynne flakene gjennom en prosess som kalles avsetning hvor gull faktisk bli avsatt på et polymer-ark,
This new technology creates these paper thin sheets by a process called deposition in which gold is actually deposited on a polymer sheet,

På fet hodebunn er flakene større og tykkere
On oilier scalps, the flakes are larger

du forsiktig prøver å vaske bort flakene.
to soften the skin before gently washing the scales away.

så prøve å løsne flakene med en myk klut eller børste.
combing through with a soft cloth or brush to loosen the scales.

kan du hælde ham direkte inn i flakene, etter å ha droppet noen dråper med matfarging i posen,
then you can pour him directly into the flakes, after dropping a few drops of food coloring in the bag,

Under påvirkning av høyfrekvente strømmer blir huden tørket, hvorpå flakene går mye bedre,
Under the influence of high-frequency currents, the skin is dried, after which the flakes leave much better,

Melk er vassen, flak er funnet i den.
Milk is watery, flakes are found in it.

Frokost: flak med ricotta og lønnesirup( eller honning).
Breakfast: flakes with ricotta and maple syrup( or honey).

Hudtørrhet, flak og kløe.
Skin dryness, flaking and itchiness.

Sveller og flak enkelt. For å gjøre parketten finalen.
Swells and flakes easily. To make the parquet floor final.

Det ekspanderer for å danne flak, og danner endelig stålballs fiasko.
It expands to form flaking, finally forming steel balls' failure.

Fordi infiserte hår og hud flak kan være i rommet hvor hunden bor.
Infected hairs and scales of skin can be in the room where the dog lives.

Kokos flak(valgfritt).
Coconut flakes(optional).

Så det vil være veldig vanskelig å se slike flak.
And to see flaking like that visually would be probably not very likely.

Døde hudceller skaller naturlig av i ørsmå flak.
Dead cells are naturally eliminated in the form of tiny scales.

Pandora 290590NBLMX- flak av snø krystallisert kvinne øredobber øredobber kr599,00.
Pandora 290590NBLMX- flakes of snow crystallized woman earrings earrings £69.00.

I utgangspunktet er det kløe og en liten flak av huden.
Initially, there is itching and a slight flaking of the skin.

Men med flak dette skjer ikke.
But with flakes this does not happen.