Eksempler på bruk av Flammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne flammen er sterk.
This fire ain't going out♪.Hver dag blir flammen litt varmere.
Each day, the flame grows a little hotter.Som ikke svaler eller hjelper mot flammen.
Neither shady nor of any avail against the flames.Dette, denne heten, denne flammen, alt dette kaoset.
This, this heat, this fire, all this mess: this, this is real.Tenne en gnist og holde liv i flammen.
Turn a spark and keep the flame alive.Som ikke svaler eller hjelper mot flammen.
Which neither gives shade nor protects one from the flames.Instinktene dine sier at flammen vil brenne deg.
Your instincts are telling you that flame will burn you.Hva for en flamme? Flammen inni deg.
What fire? The fire inside you.Du nærer flammen!
You're fanning' the flames,!Vakkert. Møll mot flammen.
Beautiful. Like moths to a flame.Fett kan ikke dryppe inn i flammen og bli til skadelige stoffer.
Fat can not drip into the flames and turn into harmful substances.De skal vise folk at vi nører flammen i opprøret.
Spreads the word that we're gonna stoke the fire of this rebellion.Som ikke svaler eller hjelper mot flammen.
Affording neither shade, nor protection from the flames.Vi må bære flammen videre.
We have to just keep carrying the fire.For alltid er flammen mannen.
Forever your flame is the male.Om en time vil han bytte deres liv mot dolken og flammen.
Their lives for the dagger and the flame.Dette, denne heten, denne flammen, alt dette kaoset.
This, this heat, this, this is real. this fire, all this mess.Du naerer flammen!
You're fannin' the flames, Jessie!Du får flammen.
You can have the flame.Dette, denne heten, denne flammen, alt dette kaoset.
This fire, all this mess: this, this is real. This, this heat.
