FLERE BITER - oversettelse til Engelsk

duvil trenge flere biter av taktekking materiale,

youwill need several pieces of roofing material,

Utdataene er hovedsaklig flere biter av utdataene fra svnlook info som er satt sammen(se“svnlook”),

The output is basically a concatenation of several chunks of svnlook info output(see the section called“svnlook”),

Dette er ikke bare slått sammen styrene i flere biter av møbler, er det virkelig det ideelle lagringsplass for alle nødvendige redskaper på kjøkkenet.

This is not just knocked together boards of several pieces of furniture, it is truly the ideal storage space for all the necessary utensils in the kitchen.

Utdataene er hovedsaklig flere biter av utdataene fra svnlook info som er satt sammen(se«svnlook»),

The output is basically a concatenation of several chunks of svnlook info output(see sezione chiamata«svnlook»),

Nok vanlig situasjon er inndelt forstads land i flere biter, utpekt i form av utvikling

Enough common situation is disaggregated suburban land into several pieces, designated in terms of development,

Under transport fant flere biter av stål skinner i haug av korrodert stål deler.

In the process of transport, several pieces of steel was found shining in the pile of corroded steel pieces..

Kiler ble benyttet for å dele steinene i flere biter og vogn ble benyttet for å frakte dem til foten av skråningen hvor de ble etterlatt.

Wedges were used to split the stones into several pieces, and a cart was used to carry it to the foot of the escarpment, where it was left.

kokte bønner og kutt i flere biter av jaktpølser.

boiled beans and cut into several pieces of hunting sausages.

mikrober er tilstrekkelig til å kutte løken i flere biter og legg den på bordet på et sølvfat.

microbes is sufficient to cut the onion into several pieces and put it on the table on a silver platter.

Dette betyr at det kan splitte en fil i flere biter og laste bitene samtidig.

This means that it can split a file into several pieces and download the pieces simultaneously.

og skjær dem i flere biter.

and cut them into several pieces.

bør bitene av linoleum(hvis du kjøper flere biter av belegget) være fra samme parti.

the pieces of linoleum(if you buy several pieces of coating) should be from the same party.

har blitt brukt i flere biter av Mozart og Beethoven.

has been used in several pieces by Mozart and Beethoven.

Tipard DVD til iPhone 4S Converter for Mac kan hjelpe deg å trimme et hvilket som helst segment av en video og bli med flere biter sammen.

Tipard DVD to iPhone 4S Converter for Mac can help you trim any segment of a video and join several pieces together.

Ikke bare lagrer det flere biter i samme celle,

Not only does it store multiple bits on the same cell,

Denne valthorn kommer med flere biter og stykker som gjør det et komplett antrekk.

This french horn comes with a number of bits and pieces that make it a complete outfit.

Dobbel XLR innganger kan du koble flere biter av utstyr som miksere,

The dual XLR inputs let you connect multiple pieces of equipment such as mixers,

din en jobb er å gjøre den så stor som mulig ved å spore flere biter på den.

your one job is to make it as big as possible by tracing additional pieces onto it.

sammensetningen av et dokument fra flere biter, in-line attributt redigering, og andre.

composition of a document from multiple chunks, in-line attribute editing, and others.

Rettighetshaverne forventes å få reklameinntekter fra annonser som plasseres på nettsider viet til en bok der det vises en eller flere biter fra denne boken.

Rightsholders are expected to receive advertising revenues from advertisements placed on web pages devoted to a single book that display one or more snippets from that book.