FLERNASJONALE - oversettelse til Engelsk

• multinational
• multi-national

Eksempler på bruk av Flernasjonale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

har vi flernasjonale patenter og kvalitetssertifisering,
we have multi-national patent and quality certification,

Vi er stolte over at Lumesse hjelper mange flernasjonale store bedrifter i Nord- og Sør-Amerika med å effektivisere talentprosesser,
We are proud that Lumesse is helping many multi-national, enterprise-scale companies in the Americas to streamline talent processes,

Samtidig fortsetter vår forpliktelse til å gi ubøyelig støtte til et samfunn av flernasjonale studenter å sikre at studenter fra KINA,
At the same time, our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China,

PJHQ ble opprettet i april 1996 for bedre effektiviteten til britisk-ledede fellesoperasjoner og flernasjonale operasjoner, og å utøve operativ kommando og kontroll av britiske styrker som deltar i multinasjonale operasjoner ledet av andre.
The Permanent Joint Headquarters was established in April 1996 to enhance the operational effectiveness and efficiency of UK-led joint, potentially joint and multi-national operations, and to exercise operational command of UK forces assigned to multinational operations led by others.

Flernasjonal kulturforening, Oslo 2003.
Donauschwäbische Kulturstiftung, München 2003.

Enten kunden er en liten importør/eksportør eller en stor flernasjonal organisasjon, krever handelsretten samt(lokal)
Whether a client is a small importer/exporter or a large multinational organisation the intricacies of marine

EPICA er et flernasjonalt europeisk prosjekt som gir unike muligheter til å lese ut klimahistorie fra isen i Antarktis.
The EPICA project EPICA is a multinational European project for deep ice core drilling in Antarctica.

SINTEF gir disse prosjektene høy prioritet fordi man anser det som verdifullt å delta i flernasjonal kunnskapsutvikling, og fordi prosjektene gir tilgang til viktige nettverk.
These projects have a high priority as SINTEF recognize the necessity of participating in multi-national knowledge development, and because the projects provide access to important networks.

har vi erfaring i flernasjonal utrulling.
we have the experience in multi-national roll-outs.

viktigheten av kulturarv i europeisk sammenheng ved å anvende en flernasjonal, tverrfaglig tilnærming.
importance of cultural heritage in a European context by applying a multinational, interdisciplinary approach.

Resultatene av denne prøvestudien ble brukt til å utforme og iverksette et flernasjonalt fase-3-forsøk.
Results of this pilot study were used to design and implement a multi-national phase 3 trial.

et kinesisk flernasjonal selskap som spesialiserer seg på informasjonsteknologi.
a Chinese multinational company specializing in information technology.

The Native Translator er en global flernasjonal leverandør av komplette oversettelsestjenester,
The Native Translator is a global full-service multilingual translation service provider

bærekraftige samfunn gjennom flernasjonalt samarbeid.
sustainable communities through transnational cooperation.

Nato og flernasjonalt forsvarssamarbeid.
NATO, and multilateral defence cooperation.

Det er økt skepsis, også blant sentrale allierte, til verdien av flernasjonalt samarbeid.
There is greater scepticism about the value of multilateral cooperation, including among Norway's key allies.

som del av flernasjonal stat.
as part of a pluri-national state.

En fase II, flernasjonal, multisenter enkeltgruppe-studie ble gjennomført med 132 pasienter som hadde BRAF V600E mutasjonspositivt metastaserende melanom vist ved cobas 4800 BRAF V600 mutasjonstest, og som hadde gjennomgått minst én tidligere behandling.
A phase II single-arm, multi-centre, multinational study was conducted in 132 patients who had BRAF V600E mutation-positive metastatic melanoma according to the cobas 4800 BRAF V600 Mutation Test and had received at least one prior therapy.

Du vil studere emner som flernasjonal økonomisk styring
You will study topics such as multinational financial management

av helheten i organisasjonen din og en av de viktigste oppgavene til IT-avdelingen, enten du eier en liten bedrift eller jobber for et stort, flernasjonalt selskap.
work for a large, multinational corporation, mobile data security should be something that's part of fabric of your organization and among the primary missions of your IT department.