FLESTEPARTEN - oversettelse til Engelsk

• most
• majority

Eksempler på bruk av Flesteparten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Flesteparten av byggets leietakere bor utenlands.
They live outside the country. The majority of my building's tenants.

Flesteparten er foreldreløse. Jeg gjør det.
I do. Most of you are orphans.

Vi får flesteparten av hundene fra dyreherberger.
We get the majority of our dogs from animal shelters.

Og flesteparten av sjelene var barn.
Plus, most of the souls were kids.

Flesteparten av byggets leietakere bor utenlands.
The majority of my building's tenants… they live outside the country.

Flesteparten av dem er gode, lovlydige mennesker.
The majority of them are good, law-abiding people.

Og det er hvordan flesteparten av oss kommuniserer.
That's how most of us communicate.

Vi designer produkter for flesteparten av brukerene våre.
We design products for the majority of our users.

Vaskemaskin/tørketrommel er tilgjengelig i flesteparten av leilighetene.
Washer/dryers are available in most apartments.

Flesteparten kommer seg ikke tilbake.
Most won't come back.

Flesteparten investerer direkte i Adelis,
Most invest directly into Adelis,

Flesteparten av oss i telefonsamtalen var ikke med på festivalen.
The vast majority of us on this phone call were not involved with the festival.

Flesteparten er også ADR-godkjente.
The majority of them are ADR approved.

Flesteparten av de romslige og velutstyrte rommene tilbyr sjøutsikt.
Unwind in your spacious and well-appointed room, mostly with sea views.

Flesteparten av slåbrokene mine åpnes bak.
Most-most of my robes open in… in the back.

Flesteparten kan raskt settes i lønnsom produksjon.
Many of these can be quickly put into profitable production.

Flesteparten av dem som søker om Schengen-visum får søknaden innvilget.
The vast majority of Schengen visa applications are granted by the Embassy.

Han lot flesteparten gå, men han tok tre av dem til kloakken.
He let most of them go, but he took three into the sewers.

Flesteparten av rommene tilbyr utsikt over det omliggende nabolaget.
Half of the rooms offer unobstructed views of the Space Needle.

Ja, jeg tror at flesteparten sannsynligvis vil ha gjort det.
Yes, I think probably most of them.