FLOPPET - oversettelse til Engelsk

• flopped
• tanked

Eksempler på bruk av Floppet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun floppet et toppar med Q-8, men Peters fikk et sett med niere på turn
She had flopped top two pair with Q-8 but Peters hit a

Han vant en $490 000 pott mot Hac Dang når han fikk topp set(3 like) motDang som floppet 3 like.
He won a $490,000 pot against Hac Dang when he turned top set against Dang's flopped middle set.

Han vant en $490 000 pott mot Hac Dang når han fikk topp set(3 like) motDang som floppet 3 like.
He won a $490,000 pot against Hac Dang when he turned top set against Dang's flopped set of fives.

Datingen har ikke noe å gjøre med… Hvis det er derfor du floppet eksamenene, er det veldig rosverdig.
Dating has nothing to do with… If that's why you bombed your exams, that's very commendable.

Hvis du hadde flaks, og floppet fullt hus du vil nok gå videre til å vinne en pott på minst 26 000
If you got lucky and flopped a full house you would probably go on to win a pot of at least 26,000

Goulds karriere slakket av etter en rekke kritiske filmer som kommersielt floppet fra midten til slutten på 1970-tallet,
His career slowed down after a series of critical and commercial flops in the mid-to-late 1970s, but he has still

bedre på river(floppa tress).
better by the river(flopped three of a kind).

Flopper den, stenger vi på lørdag.
If it flops, we close on Saturday.

var ein Greenaway-Cook-song kalla«Hallelujah», og som floppa.
released in late 1969, but the song flopped.

Flipp flopper med smykkesten.
Rhinestone flip flops.

Som Plimplomer, kunne jeg ikke la programmet floppe.
I'm here because, as a Plimplom, I couldn't let the show flop.

Flipp flopper med høy hæl.
High heel flip flops.

Dette er spesielt tilfelle når du flopper din flush med en gang.
This is especially the case when you flop your flush straight away.

Selvfølgelig er rosa flip flopper alltid populære på stranden
Of course, pink flip flops are always popular on the beach

Lyse gule flipp flopper- behagelig såle
Bright yellow flip flops- comfortable sole

Skap deg en anderledes sko kolleksjon ved å investere i lær flip flopper. Rosa flip flopper.
Create a diverse shoe collection by investing in leather flip flops.

Hvite flipp flopper.
White flip flops.

Men det har vært ganske mange flopper i år.
That's true, but you have had plenty of flops as well.

Men når neste film flopper, så kommer du tilbake.
But when your next movie is a bomb, or the one after that, you will be back.

Jeg trodde faktisk at filmen skulle floppe, Hedda.
I-I really thought this film was going to be a flop. I really did, Hedda.