Eksempler på bruk av Flybasen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Livet i flybasen var god forretning,
Living at the air base was very cheapHvor viktig de amerikanske interessene er, kan vises ved at flybasen Incirlik er en av sentrene for opprørerne.
The sensitivity of American interests involved is indicated by the fact that Incirlik airbase, one of the centres of the rebels,Det var viktig med en god jernbaneforbindelse mellom flybasen på Sola- Stavanger-distriktet, og resten av landet.
The Germans had placed a high priority to have a good railway connection between the air base at Sola- Stavanger district, and the rest of the country.Det bør også nevnes at jagerflyene på flybasen Bobrujsk var på patrulje frem til den første Minsk-avtalen om våpenhvile.
It should be noted that the fighters located in‘Bobruisk' airbase were on 24/7 patrol until the first Minsk agreements about ceasefire were signed.så bare si til Miss Peregrine at jeg er på flybasen og at alt er i orden.
so just tell Miss Peregrine, I'm at the air base and I'm fine.Skudd ble hørt utenfor flybasen, i det som synes å ha vært en skuddutveksling mellom Guaidos tilhengere og soldater lojale til regjeringen.
Gunfire was heard being fired outside the airbase, in what seems to have been an exchange between Guaido's supporters and soldiers loyal to the government.Han fløy F-100 Super Sabre som flykommandant ved flybasen Bitburg i Vest-Tyskland i 22. flyskvadron.
He flew F-100 Super Sabres as a flight commander at Bitburg Air Base, West Germany, in the 22d Fighter Squadron.ni norske offiserer som drifter flybasen Camp Bifrost.
nine officers operating the airbase Camp Bifrost.Clark Field var i lang tid den eneste amerikanske flybasen vest for Hawaii.
Clark Field became the Army Hva som taler for denne versjonen er de taktiske og tekniske egenskaper av SU-27SM3 som skall brukes på flybasen.
The argument in favor of this version are the tactical and technical characteristics of the Su-27SM3 aircraft that are possibly planned to be used at the airbase.Det som betyr noe… er at vi har 30 minutter på å komme oss fra flybasen til bunkeren før soloppgang.
What matters… is that we will only have 30 minutes to get from the air base to the bunker before sunrise.ankom to andre jagerfly Graf Ignatievo flybasen i Bulgaria med det samme formålet.
another two fighter planes arrived at the Graf Ignatievo airbase, Bulgaria for this same purpose.Flybasen støtta òg allierte operasjonar under Golfkrigen i 1991 og Operasjon Northern Watch.
The air base also supported Allied operations during the 1991 Persian Gulf War and Operation Northern Watch.Den syriske regjeringen er også klar til å sikre et helt trygt miljø for faktaoppdraget å besøke flybasen Shayrat.
The Syrian Government is also ready to ensure a totally secure environment for the FFM staff to visit Shayrat airbase.Det har blitt en reell mulighet etter den siste amerikanske aggresjonen mot al-Shairat flybasen i Syria.
That has become a real possibility after the recent American aggression on al-Shairat airbase in Syria.Sammen med en liten militærstyrke forsøkte de å ta La Carlota flybasen i østlige Caracas.
Together with a small military force they attempted to take La Carlota airbase in eastern Caracas.Den amerikanske administrasjonen forklarte sitt rakettangrep på Shayrat med den påståtte lagringen av sarin på denne flybasen.
The US Administration explained its Shayrat missile attack by the alleged storage of sarin at this airbase.et fly med amerikanske registreringsnumre hadde landet på flybasen på Orchila, hvor Chavez ble holdt fanget.
been berthed at Venezuela's Orchila Island airbase, where Chávez had been held captive.RAF Mount Pleasant ble anlagt sørvest for Stanley, og flybasen ble åpnet av prins Andrew i 1985.
RAF Mount Pleasant, a permanent RAF airbase, was subsequently built, and was opened by Prince Andrew on 12 May 1985.For det tredje har flybasen er svært viktig strategisk plassering,
Thirdly, 
