FLYINFORMASJON - oversettelse til Engelsk

• flight information
• flight details

Eksempler på bruk av Flyinformasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bergen til Molde, flyinformasjon.
Information about flights to Molde.

Forbered reisen> Oppdatert informasjon> Flyinformasjon via SMS eller e-post.
Prepare for travel> Up-to-date information> Flight info via sms or e-mail.

Belfast til Glasgow, flyinformasjon.
Information about flights to Glasgow.

Forbered reisen> Oppdatert informasjon> Flyinformasjon via SMS eller e-post.
About KIM> Latest information> Flight info via sms or e-mail.

Hvis flyinformasjon ikke oppgis,
If flight details are not specified,

Vi bruker denne informasjonen for å hjelpe deg med å holde oversikt over viktig flyinformasjon og gjøre det mulig for deg å dele posisjonen til flyet med andre under flyvningene dine.
We use this information to help you keep track of important flight details and so you can share your aircraft's position with others during your flights..

Vennligst oppgi flyinformasjon på forhånd eller kontakt eiendommen når du har landet, siden det ikke er lov å parkere ved flyplassen.
Please provide your flight details in advance or contact the property as soon as you arrive at the airport since parking is not allowed.

Studentene skal informere oss om hans/ hennes flyinformasjon med dato og ankomsttid.
students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.

Studentene skal informere oss om hans/ hennes flyinformasjon med dato og ankomsttid.
students should inform us about his/her flight details with date and arrival time.

mini-buss tjenester er tilgjengelig- bare skriv inn dine datoer og flyinformasjon, og vi organiserer resten!
mini-bus service is available- simply enter your dates and flight details and we will organise the rest!

i henhold til leietakers flyinformasjon, men med forbehold om tilgjengelighet
according to the tenant's flight details but subject to availability

Gjestene må kontakte overnattingsstedet på forhånd for å oppgi anslått ankomsttid og flyinformasjon.
Guests must contact the property in advance to give an estimated time of arrival and flight details.

faktisk mottar en e-post 24 timer før og 2 timer før med flyinformasjon valgt, er både avgang kommer.
receive an e-mail 24 hours before and 2 hours before with flight details chosen, both departing is coming.

må du informere dine flyinformasjon og dine Paris city hotel detaljer.
you will need to advise your flight details and your Paris City Hotel details..

vennligst oppgi flyinformasjon ved bestilling.
please specify flight details at the time of booking.

Den mottatte tekstmeldingen eller e-posten inkluderer all flyinformasjon og en strekkode som du kan skanne på flyplassen.
The text message or e-mail you receive will include all the flight information and a barcode that you can have scanned at the airport.

Et elektronisk ombordstigningskort inneholder all flyinformasjon og en strekkode som skannes på flyplassen ved ombordstigning.
The text message or e-mail you receive will include all the flight information and a barcode that you can have scanned at the airport.

Hotellet tilbyr gratis transport til og fra flyplassen. Dersom du ønsker flyplasstransport, må du kontakte hotellet 2 dager i forveien og oppgi flyinformasjon og kontakter.
Guests who wish to use free airport transportation provided by the hotel are required to contact the hotel 2 days in advance, with detailed flight information and contacts provided.

Dersom du trenger dette, må du kontakte hotellet 2 dager i forveien og oppgi flyinformasjon og kontakter.
Guests in need are required to contact the hotel 2 days in advance, with detailed flight information and contacts provided.

bestillingsnummer og hele flyinformasjon, kan de direkte vite når du skal fly, når du kommer til flyplassen,
and whole flight details, they are directly able to know when you will be flying,