Eksempler på bruk av Flyktende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
hvor pistolskudd og sjokkgranater kunne høres, og flyktende demonstranter kunne ses.
stun grenades could be heard, and protesters were seen fleeing.en liten bosetning ved samløpet mellom elvene Sevostjanivka og Orlova av flyktende livegne fra forskjellige områder i Ukraina og sør i Det russiske rike.
of the Sevostyanivka and Orlova Rivers(which drain into the Mius River) by runaway serfs from southern Russia and Ukraine.jeg ble angrepet, og ikke for å skyte en flyktende, ubevæpnet mann.
defend myself if attacked, and not to shoot an unarmed man who was running away.og forfulgte de flyktende sovjetiske enheter.
and pursued the retreating Soviet units.siden vil du høre rykter om et nytt folk i alteranernes by og en flyktende som har sluttet seg til dem.
you will start hearing rumors about new people in the city of the Ancients and a runner who joined them.
Hvor skal du flykte, Oren?
Where are you escaping to, Oren?Til slutt flykter jeg til guttedoen.
Eventually, I run to the boys' bathroom.Han flykta og lét meg stå att åleine!
He fled and left me there!Jeg flyktet fra forlovelsen min.
I ran from my engagement.Du flyktet fra Addison.
You ran from Addison.Han flyktet som den feiging han er.
He ran like the coward he is.Jeg flyktet fra Granada i frykt.
I fled from Granada in fear.Om du flykter, blir det bare verre.
If you run, it's gonna be worse.
Vennligst flykt til yigung en stund.
Please flee to Yigung for now.Vi har flyktet for våre liv.
We have run for our lives.Hvis vi flykter, kommer de etter oss.
If we run, they will come for us.Ved at vi flykter, som kriminelle?
The two of us running like criminals?Du kan ikke flykte fra deg selv.
You cannot escape from yourself.Hvis vi flykter sammen med Engelen, er det ute med Sarraj.
If we escape with the Angel, Sarraj will be finished.Hvor skal jeg flykte fra deg?
Where shall I flee from your presence?
