FLYTEVEST - oversettelse til Engelsk

• life jacket
• life vest
• lifejacket
• flotation device
• life preserver
• buoyancy aid

Eksempler på bruk av Flytevest på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I tillegg sørger vi for at du får egen flytevest og en stol du kan sitte på i båten.
In addition, we make sure that you get a life jacket and a chair to sit on in the boat.

Til familierafting vil du bli utstyrt med hjelm, flytevest, 5mm neopren våtdrakt og raftingstøvler- alt inkludert i prisen.
For rafting you will be wearing a helmet, life jacket, 5 mm neoprene wet suit and rafting boots. All equipment is included in our rates.

åre, flytevest, og våt-/tørrdrakt utan ekstra kostnad.
paddle, life jacket, and wet/dry suit free of charge.

Til juving blir du utstyrt med hjelm, flytevest, 5mm neopren våtdrakt og sko.
For canyoning you will be wearing a helmet, life jacket, 5 mm neoprene wet suit and shoes.

Dersom dette mangler kan båtføreren ilegges 500 kr i forelegg per person som mangler flytevest.
If such equipment is lacking, the skipper can be fined NOK 500 for each person who lacks a life jacket.

Til elvebrett vil du bli utstyrt med hjelm, flytevest, 5mm neopren våtdrakt og sko.
For river boarding we supply a helmet, life jacket, 5 mm neoprene wet suit and shoes.

Prisen inkluderer: Transport tur/retur overnattingssted, personlig kajakkbekledning som tørrdrakt og flytevest, varm drikke, kjeks
Included in the Price: Transportation to/from the accommodation site, personal kayak clothing such as dry suit and life jacket, hot drinks,

seter og flytevest).
cockpit cover and life jacket).

Noen hadde flytevest, mange ble hardt skadet,
Some had life vests, many were badly torn,

Iført tørrdrakter og flytevest tar vi plass i stødige dobbeltkajakker og er klare for
Dressed in dry suits and life vests, we will take place in our steady double kayaks

Bussen kjører inn i fjellet og det blir gitt sikkerhetsinformasjon før vi får utdelt hjelm og flytevest.
The bus takes us into the mountain where a safety demonstration will be given before we are equipped with helmets and life jackets.

Varmedress og flytevest er inkludert,
Warm suit and vest is included,

Våtdrakt, hjelmer, flytevester og våtsko blir utlevert til deltakere.
Wetsuits, helmets, life jacket and wet shoes will be provided.

Stk flytevester 70-90 kg ligger i naust ved Kalbekkvika.
Life jackets, 70-90 kg, lie in the boat-house in Kalbekkvika.

Denne flytevesten til hund kommer i fire størrelser.
This life jacket for dogs comes in four sizes.

Stk flytevester 70-90 kg ligger i naustet ved Urvoldvatnet.
Life jackets, 70-90 kg, lie in the boat-house by Urvoldvatn.

Alle flytevestene våre er på holmen.
Our life vests are on the island.

Ok. Greit, ta på deg flytevesten din.
Right. All right, put on your life jacket.

Stk flytevester 70-90 kg ligger i båten ved ankomst.
Life jackets, 70-90 kg, lie in the boat upon arrival.

Flytevester til voksne opp til 90 kilo.
Lifejackets for adults up to 90 kg.