FOR EN UKE - oversettelse til Engelsk

• for a week
• for weekend

Eksempler på bruk av For en uke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Været i Kopan for en uke.
Weather in Zaklodzie for weekend.

Været i Chernyaevka for en uke.
Weather in Janowa for a week.

Været i Spasskoe for en uke.
Weather in Landek for weekend.

Jeg har betalt for en uke.
I paid my room for a week now.

Der er mat for en uke.
There's enough food in there for a week.

Hvis du utsetter behandlingen, bare for en uke.
If you postpone-even for a week.

Pp all inclusive for en uke opphold hva… Mer.
Pp all inclusive for a weeks stay what more could….

Ogatjegvar heldigfordi de vanligvis bo for en uke.
AND THAT I WAS LUCKY BECAUSE THEY USUALLY STAY FOR A WEEK.

Parviz ble arrestert for en uke siden.
They arrested Parviz a week ago.

For en uke siden knuste de ting
A few weeks ago they broke things

For en uke, bestemor.
Some goddamn week, Grandma.

Jøss, for en uke jeg har hatt.
Man, oh, man, the week I have had.

For en uke siden sendte de meg dødskortet.
A week ago, they sent me the death card.

Jeg skriftet sist for en uke siden.
My last confession was a week ago.

Du skriftet for en uke siden.
Your last confession was a week ago.

Det visste vi for en uke siden.
We knew it a week ago.

Døde i militærhospitalet for en uke siden.
Died in a military hospital about a week ago.

For en uke siden var han i fengsel for overfall med dødelig våpen.
He was locked up on an assault with a deadly weapons charge last week.

Jeg spiste for en uke siden.
And I ate, like, a week ago.

Han døde for en uke siden.
He died last week.