FORAKT - oversettelse til Engelsk

• contempt
• disdain
• scorn
• despise
• resentment
• contemptuous

Eksempler på bruk av Forakt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Svar dem med forakt.
Answer them with contempt.

Jeg deler Deres Majestets forakt for ham.
I share Your Majesty's disdain for him.

Man ler av andre av forakt.
You laugh at another person out of contempt.

Nazioffiseren har forakt.
The Nazi officer has a disdain.

Jeg får fortsatt ikke noe annet enn forakt fra ham.
I still get nothing but contempt from him.

Alt jeg får her, er forakt.
All I get here is disdain.

Opie bestemte nettopp at jeg er en rik tosk Forakt.
Opie just decided I'm a rich tool Contempt.

Du sa:"Så gå", med sånn forakt.
You said,"So go"… with such disdain, you know?

Har jeg… Ja, har du forakt for myndighetene?
Yeah, do you have contempt for your government?

Du var full av forakt.
You're full of disdain.

Ett sted må vi begynne. Forakt.
You have to start somewhere. Contempt.

Kvinner skjuler sin intense forakt.
Wives mask their intense disdain.

Ett sted må vi begynne. Forakt.
We have to start somewhere. Contempt.

Det er ikke sant.-Din forakt.
That's not true.- Your disdain.

Jeg stoler på mer hennes forakt enn på dette.
I trust her contempt more than whatever this is.

Tvert imot, jeg deler Deres Majestets forakt for ham.
Quite the opposite, I share Your Majesty's disdain for him.

Jeg fеr fortsatt ikke noe annet enn forakt fra ham.
I still get nothing but contempt from him.

Ja. Du sa:"Så gå", med sånn forakt.
Yeah. You said"so go with such disdain.

Du kan bli arrestert for forakt.
They could arrest you and accuse you of contempt.

som å formidle forakt.
like conveying disdain.