FORANKREDE - oversettelse til Engelsk

anchored
forankre
forankring
nyhetsanker
anker
ankermann
svai
det ankeret
rooted
rot
heie
rotskudd
rote
rotord
rotfestet
forankret
docked
forankre
dokkingstasjonen
dokke
dokking
kaien
dokken
brygga
havnen
legger
tiltalebenken
embedded
bygge inn
legge
bygg inn
integrere
innebygd
legg inn
innbygging
innebygg
based
utgangspunkt
basis
underlag
basen
bunnen
baserer
foten
grunnlaget
undersiden
sokkelen
entrenched
forskanse

Eksempler på bruk av Forankrede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
for å utvikle institusjonelt forankrede partnerskap av høy kvalitet.
to develop institutionally anchored partnerships of high quality.
Dypt forankrede flekker fra kaffe
Deeply embedded stains from coffee
oppdag Lordrans dypt forankrede historie.
uncover its deeply rooted lore.
I nyere versjoner av Internet Explorer(5.0 og senere) kan du også vise forankrede verktøylinjer ved hjelp av følgende kode.
In Internet Explorer versions 5.0 and later, you can display docked toolbars by using the following code.
En celle er som en tekstramme der du kan legge til tekst, forankrede rammer eller andre tabeller.
A cell is like a text frame in which you can add text, anchored frames, or other tables.
Vestre Svanholmen 4 blir med dette et av regionens lokalt forankrede innovative teknologisenter med flere svært anerkjente lokale teknologiselskaper lokalisert under samme tak.
With this, Vestre Svanholmen 4 becomes one of the regions locally based innovative technology centers, with several recognized IT Companies under the same roof.
forsegle dypt forankrede porer, sprekker og furer.
sealing deeply embedded voids, cracks and fissures.
oppdag Lordrans dypt forankrede historie.
uncover its deeply rooted lore.
I innlegget ovenfor gir jeg nemlig leseren noen vitenskapelig forankrede retningslinjer for å velge teambuilding-aktiviteter.
In the post above, I outlined some scientifically based guidelines for choosing team building activities.
utnyttelse av intern ekspertise og legge til rette for transparens gjennom forbedrede, klart definerte og forankrede innkjøpsprosesser.
exploiting internal expertise and facilitating transparency through clearly defining and anchoring improved procurement processes.
Kulturelt og historisk forankrede fremgangsmåter for uunngåelige konflikter mellom ulike oppfatninger av hva som er godt og riktig, er rettferdighetens kjerne.
At the core of justice lie culturally and historically deep-rooted procedures for dealing with unavoidable conflicts between diverse ideas of good and right.
historisk forankrede institusjoner som registrerer,
refers to historically, deeply rooted institutions that register,
De regionalt forankrede instituttene fremstår som en atskilt gruppe innenfor arenaen,
The regionally anchored institutes appear as a distinct group within the arena,
lys. Bli med i denne dypest forankrede og tradisjonelle oppvisning av folkelig tro. Mer info.
the light, join in the most deeply rooted and traditional sample of popular faith.
Leadsom sa at hennes erfaring med å styre regjeringens virksomhet i parlamentet ville gi henne kanten i å tvinge politikere til å bevege seg fra deres stadig forankrede stillinger.
Leadsom said her experience managing the government's business in parliament would give her the edge in forcing politicians to move from their increasingly entrenched positions.
gamle forankrede vaner, forutinntatte meninger,
old engrained habits, preconceived opinions,
Jeg forankret som det ZICEca det ikke? er umulig….
I rooted as it ZICEca not it? is impossible….
De bør også være forankret til bakken med innsatsen.
They should also be anchored to the ground with stakes.
Denne vrangforestilling er forankret i primitiv kultur
This delusion is rooted in primitive culture
Nyskaping forankret i tradisjoner.
Innovation anchored in traditions.
Resultater: 52, Tid: 0.1079

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk