Eksempler på bruk av Forbløffet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra de komfortable sitteflatene kan eventyrerne forbløffet følge med på alt som skjer.
The adventurers watch the events in amazement from their comfortable seats.Jeg er virkelig forbløffet over den inkompetanse dere viser.
I'm truly astounded at the incompetence of all of you.Mange førstegangsbrukere blir forbløffet når de bruker Burning Studio for første gang.
Many first-time users are stunned when they use Burning Studio for the first time.Jeg er forbløffet over statuen.
I'm flabbergasted about the statue.Nei, jeg er forbløffet.
No, I'm amazed.Ja, vi i Tsuiki er også forbløffet.
Yeah, we were baffled, here at Tsuiki, too.Jeg ble forbløffet og tenkte:«For noen rare kristne!».
I was astounded and thought,‘These are really strange Christians.'.Noen er fullstendig forbløffet over hvor raskt dokumentasjonen er tilgjengelig nå.".
Some of them are completely astonished at how quickly the documentation is now available.”.Jeg ble forbløffet og hyggelig overrasket.
I was stunned and pleasantly surprised.Jeg gikk forbløffet tilbake til mor.
I return to Mom dumbfounded.Jeg er sjokkert og forbløffet.
I'm shocked, stunned and amazed.Herregud, jeg er forbløffet.
Gosh, I'm baffled.Han ble forbløffet.
He was flabbergasted.Jeg er forbløffet.
I'm staggered.Alle vil bli forbløffet over hennes dressing stil.
Everyone will be astonished by her dressing style.De Korayshi kjøpmenn var forbløffet og spurte hvorfor han hadde gjort en slik uttalelse.
The Korayshi merchants were astounded and asked why he had made such a statement.Jeg ble forbløffet over resultatet.
I was stunned by the result.Organisatørene var forbløffet.
The organizers were amazed.Jeg føler det som om Joon må ha vært fullstendig forbløffet.
I feel like Joon must have been completely dumbfounded.Dette er et felt der man fryder seg over å bli forbløffet.
This is a field where you can take delight in being baffled.
