FORBRUKERNES BEHOV - oversettelse til Engelsk

• consumer needs
• consumers needs

Eksempler på bruk av Forbrukernes behov på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

innsiktsdrevne og tilpasset forbrukernes behov.
insight-driven and attuned to the needs of the consumer.

Takket være VARTAs forskerteam kan en kontinuerlig strøm av nye produkter, perfekt tilpasset forbrukernes behov, lanseres på markedet hvert år.
Thanks to the VARTA research team a continual stream of new products perfectly tailored to the consumer's needs can enter the market every year.

kan vi sammen med et avlsselskap i stor grad tilpasse en oppdrettslaks til forbrukernes behov.
in collaboration with breeding companies, adapt the farmed salmon to the needs of the consumers, to a large extent.

Av denne grunn begynte produsentene å produsere ulike modeller i samsvar med forbrukernes behov.
For this reason, manufacturers began to produce different models in accordance with the needs of consumers.

betjene og tilfredsstille forbrukernes behov, forbedre livskvaliteten.
serve and satisfy the needs of consumers, improving the quality of their lives.

i stand til å identifisere forbrukernes behov og utvikle forretningsplaner forberedelse.
able to identify consumer needs and develop business plans preparation.

et produkt som kapitaliserte på forbrukernes behov for ett kredittkort for alle behov..
capitalizing on the consumer need for one unified credit card.

Kirsi tror Oras vil fortsette å kombinere sin forståelse for forbrukernes behov, interiørtrender og teknologi til å utvikle helt nye løsninger for produkt-
Kirsi believes Oras will use their experience of combining a profound understanding of user needs, interior design trends and technology to keep

med da gjelder det å forstår forbrukernes behov, kombinere salgskanaler med tilstedeværelse online,
you have to understand the consumer's needs, to combine sales channels with an online presence,

salgsmuligheter for egne produkter, samt å møte forbrukernes behov.
as well as to meet the needs of consumers.

også møte forbrukernes behov.
also meet the needs of consumers.

tilby tjenester for å møte forbrukernes behov og maksimere profitt.
providing services to meet the needs of consumers and maximize profit.

High-end gave esker vises nå som folk setter pris på endringsnivået. Tradisjonelle gaveesker har ikke vært i stand til å imøtekomme forbrukernes behov. Så hva er fordelene med å bruke avanserte gaveesker? Dette er noe som alle vil vite. Da vil Yanhua Packaging Company gi deg fordelen av å bruke den avanserte gaveeske….
High end gift boxes are now appearing as people appreciate the level of change Traditional gift boxes have not been able to meet the needs of consumers So what are the advantages of using high end gift boxes This is something that everyone wants to know Then Yanhua Packaging Company will give you the advantage of….

engineering til funksjonen forbrukernes behov.
engineering to function consumer needs.

Fremveksten av mobilvennlig betalingsteknologi som Apple Pay er et vitnesbyrd om at forbrukernes behov er i endring.
The emergence of mobile-friendly payment technology like Apple Pay is testament to how consumer needs are changing.

Bollen fylte et sterkt forbrukernes behov, og ved årsskiftet hadde mer enn fire millioner Nerf-baller blitt solgt.
The ball filled a strong consumer need and by the year's end, more than four million Nerf balls had been sold.

Filmen ble laget for å utforske utviklingen i klesindustrien, slik at vi kan forstå hvordan forbrukernes behov for å vaske klær kan endre seg.
The film was created to explore the evolution of the clothing industry in order for us to understand how consumer's washing needs might change as a consequence.

Vi tilpasser oss de ulike forbrukernes behov og smak ved å tilby ulike extra virgin oljer med forskjellige organoleptiske egenskaper,
We adapt to the needs and tastes of each consumer, who may choose between different extra virgin olive oils with distinct organoleptic qualities,

Denne ideen dekker forbrukernes behov for fersk brød hver dag uten at de trenger å gå i butikken,
This idea covers the consumers' need for fresh bread every day without them having to go to the store,

Mitt mål er å forstå forbrukernes behov, frustrasjoner og ønsker,
My goal is to understand consumers' needs, frustrations and desires