FORDERVELSEN - oversettelse til Engelsk

• corruption
• depravity
• destruction
• ruined

Eksempler på bruk av Fordervelsen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

idet I flyr bort fra fordervelsen i verden, som kommer av lysten.
as ye flee from the ruin of the world, which cometh from desire;

har vi middelet som gjør at vi kan unnfly fordervelsen som er i verden gjennom lyst.
we have the means whereby we can escape the corruption that is in the world through lust.

dere har flyktet bort fra fordervelsen i verden som kommer av lysten».
having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire.

Min fordervelse begynte med en nanobyte.
My corruption started with a nanobyte.

Arena of fordervelse- Anmeldelse.
Arena van Depravity- Herziening.

De som anstifter fordervelse på jorden og ikke setter tingene på rett plass.».
Who spread corruption in the earth, and reform not.

Og spredte død og fordervelse med den minste berøring.
Spreading death and destruction, by the mere touch of her hand.

De som anstifter fordervelse på jorden og ikke setter tingene på rett plass.».
Who cause corruption in the land and do not amend.

Du ser fordervelse i helt vanlig atferd.
Seeing depravity in perfectly normal behaviour.

Spredde død og fordervelse med den minste berøring.
Spreading death and destruction with just the touch of her hand.

Arena of fordervelse- Anmeldelse.
Arena of Depravity- Review.

Men virkelig fordervelse er et tynt, hårfint blad.
Is a thin, subtle blade. But real corruption.

Til gjengjeld har du bare ført død og fordervelse over dem.
And in return, you brought upon them only ruin and death.

Fordervelse er inneni den,
Destruction is within it, and oppression

Deres indre er fordervelse, deres strupe en åpen grav;
Their inward part is perversion, their throat is an open sepulchre;

Har din fordervelse ingen grenser?
Does your depravity know no bounds?

Bort fra det franske hoffets fordervelse.
Away from the corruption of the French court.

Fordervelse er inneni den,
Destruction is in her midst;

knuser synd og fordervelse.
the destroyer of sin and corruption.

HD utmerket kvalitet og fordervelse unge.
HD excellent quality and depravity young.