FORELDRE - oversettelse til Engelsk

• parents
• parent

Eksempler på bruk av Foreldre på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke alle er skikket til å være foreldre.
不是所有人都适合为人父母 Not everyone's fit to be a parent.

Vi er… vi er din datters foreldre.
We're her… we're your daughter's parents.

Det gjør alle foreldre.
Every parent does.

Men heldigvis for deg så er dine foreldre døde.
But luckily, your parents are dead.

Pappa! Sivile søksmål… fra alle foreldre.
Dad! Civil suits from every parent.

Nei, dette er pasientens foreldre.
No, this is our patient's parents.

Barn kan miste foreldre.
There are children who might lose a parent.

Vi er dine foreldre.
We're your parents.

Tapet av en barndomsvenn eller foreldre.
The loss of a childhood friend or parent.

Vi har tradisjon for å skille foreldre.
We do have a tradition of separating the parent.

Foreldre kjenner barna sine best.
Parents know their kids best.

Foreldre bekymrer seg alltid.
A parent always worries.

Foreldre drar snart,
Parents are leaving soon,

Foreldre vet alltid hva deres barn kommer til å gjøre før de gjør det.
Parents always know what their kids are going to do.

Foreldre beskytter barna sine så godt de kan.
Being a parent means you protect your children as best as you can.

Foreldre vet hvor barna er.
Parents know where their kids go.

Foreldre lærer barn algebraet som trengs for å beregne 5% interessen.
Parent teaches Child the algebra needed to compute the 5% interest.

Foreldre flest ville satt pris på det.
Most parents would appreciate that.

Foreldre lærer barnet/ sjelen overlevelse ferdighetene han eller hun.
Parent teaches the child/soul the survival skills he or she.

Foreldre vet hvor barna er.
Parents know where kids go.