FORENES - oversettelse til Engelsk

• unite
• be reconciled
• combine
• joined
• unified
• united
• unites
• combines
• uniting
• combining

Eksempler på bruk av Forenes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Katolikker som forenes i det hellige ekteskapet sverger jo troskap.
Catholics united in holy matrimony swear to be faithful to their spouses.

I BerryAllocs kjente laminatserie forenes skjønnhet og nyskapning.
Laminate is a renowned range by BerryAlloc, combining beauty and innovation.

Vi må forenes for å kjempe mot RE/SYST.
We must unite to fight RE/SYST.

Gud ønsker at vi skal forenes.
God wants us to be united.

profetiske hendelser forenes til en!
prophetic events combining into one!

Mennesket og teknologien forenes.
Man and technology unite.

Natur og tradisjoner forenes.
Nature and traditions united.

Ashtanga yoga er en dynamisk yogastil, hvor pust, bevegelse og meditasjon forenes.
Ashtanga yoga is a dynamic yoga style combining breathing, movement and meditation.

enda til hele menneskeheten, vil forenes.
even the whole humanity will unite.

Definisjoner Frivilligheten er mangfoldig, men forenes gjennom bestemte trekk.
Definitions The voluntary sector is diverse, but united by sharing common, distinct features.

Det er allerede klart for alle at vi må forenes.
It is already clear to everyone that we must unite.

Alt er mulig når våres to byer forenes.
With our two cities united, anything is possible.

Prøv å bygge partnerskap eller forenes med andre.
Try to build partnership or unite with others.

Vi må være veldig selektive om hva slags ideer folk skal forenes bak.».
We must be very selective about what sort of ideas people should be united behind.

For det andre, bilproduksjonsarbeidere må forenes over alle nasjonale grenser.
Second, autoworkers must unite across all national boundaries.

familier forenes og historie skrives.
families united and history written.

Kanskje det er skjebnebestemt at vi forenes.
Perhaps it's fate that our causes unite.

Det er fint at familiene våre forenes.
It's nice to see our families united.

Den delte må forenes.
The empire long divided must unite.

Tesla Grønn teknologi forenes med raske biler.
Tesla Green technology combined with fast vehicles.