FORFALLSDATOER - oversettelse til Engelsk

• due dates
• expiration dates

Eksempler på bruk av Forfallsdatoer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

prioriteringer, forfallsdato og til og med delegere oppgaver….
priorities, due dates and even delegate tasks via"tagging" using the….

Kan jeg endre forfallsdato på fakturaen min?
Can I change the due date on my invoice?

Forfallsdato på kreditter, inkludert marginer og nedbetalingsplan.
Due dates of credit facilities, including margins and repayment schedule.

Kan jeg endre forfallsdato på faktura?
Can I change the due date on the invoice?

Hvordan sette påminnelser på oppgaver(med forfallsdato) i Outlook?
How to set reminders on tasks(with due dates) in Outlook?

Hva er forfallsdatoen for hver oppgave som allerede er opprettet og tilordnet?
What is the due date for each task that has already been created and assigned?

Full kontroll på alle dine kontrakter/avtaler med forfallsdato og automatisk varsling.
Complete control of all contracts/agreements, with due dates and notifications.

Startdato og forfallsdato er påkrevd dato-felt.
Start Date, and Due Date are required date fields.

gå så langt som å registrere sen gebyr og forfallsdato.
go as far as recording late fees and due dates.

Forfallsdato(må være før gjeldende dato).
Due Date(must be prior to current date)..

Timestimator kan utelukke tyske ferier fra beregninger av forfallsdato og varighet.
Timestimator can exclude German holidays from calculations of due dates and durations.

Graviditet forfallsdato kalkulator, graviditetskalender
Pregnancy due date calculator, pregnancy calendar

Selv administrere sen gebyr og forfallsdato.
Even manage late fees and due dates.

Fjerne forfallsdatoen helt Skriv inn tallet 0.
To remove the due date entirely Type the number 0.

Velg forfallsdatoen for oppgaven.
Select the due date for the task.

Hvis en innlevering ble sendt inn før forfallsdatoen, er den vannrette linjen grønn;
If a submission was submitted before the due date, the horizontal line is green;

Hvis den ble sendt inn etter forfallsdatoen, er den vannrette linjen gul.
If it was submitted after the due date, the horizontal line is yellow.

Vil du vite forfallsdatoen for barnet ditt- installere Graviditet kalkulator!
Want to know due date of your baby- install Pregnancy Calculator!

Fix avvik i forfallsdato tid presisjon(1253).
Fix discrepancy in due date time precision(1253).

Angi en forfallsdato for parallelle arbeidsflyter.
Specify a due date for parallel workflows.