FORFALSKEDE - oversettelse til Engelsk

• counterfeit
• forged
• falsified
• fake
• dilapidated
• counterfeited
• adulterated
• spoofed

Eksempler på bruk av Forfalskede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For å oppdatere eksisterende lovgivende rammeverk knyttet til produksjon og sirkulasjon av forfalskede medisiner;
To update existing legislative framework related to the production and circulation of falsified medicines;

Etter å ha brukt det veldig lett å dekorere hjemmet ditt,"gamle" forfalskede møbler.
After using it very easy to decorate your home,"old" forged furniture.

Samarbeidet med Seksjonen. Psykiatriske rapporter i flere utgaver, forfalskede datoer, korrespondanse, alt.
Cooperation with the Section the psychiatric report in several versions, fake dates e-mail correspondence, everything.

Ved produksjon av forfalskede produkter brukes dårlig kvalitet utstyr.
In the production of counterfeit products used poor quality equipment.

EU lanserer prosjekt for å bekjempe forfalskede legemidler i utviklingsland.
EU launches project to fight falsified medicines in developing countries.

Det spiller ingen rolle at daglig bruk: forfalskede benker eller avføring.
It does not matter that every day use: forged benches or stools.

Et overraskende antall av dem var ubetydelige eller forfalskede.
Surprising number of them are insignificant or counterfeit.

I Vest-Afrika, er 60% av markedsverdien av legemidler beregnet som forfalskede produkter.
In West Africa, 60% of the market value of medicines is estimated as falsified products.

På det nåværende tidspunkt populariteten av forfalskede produkter er økende.
At the present time the popularity of forged products is growing.

Indiske regjeringen forsøker Blockchain å bekjempe forfalskede legemidler.
Indian government is trying Blockchain to fight counterfeit medicines.

Operatøren sendte tweets fra hundrevis av forfalskede regnskaper.
The operator sent tweets from hundreds of falsified accounts.

En annen grunn kan være at søkeren har lagt frem falske eller forfalskede dokumenter.
Another reason could be that the applicant has submitted false or forged documents.

Imidlertid selges kun forfalskede produkter der.
However, only counterfeit products are sold there.

Lagrer en tilfeldig nøkkel for å forhindre forfalskede forespørsler. PHPSESSID.
Stores randomly generated key used to prevent forged requests. PHPSESSID.

ikke kjøper forfalskede varer.
not buy falsified goods.

Dermed utelukkes muligheten for å anskaffe forfalskede produkter.
Thus, the possibility of acquiring counterfeit products is excluded.

Mesteparten av kroppen byggherrer far sine forsyninger enten online eller fra forfalskede resepter.
Most of the body builders get their supplies either online or from forged prescriptions.

Pass på tvilsomme mellommenn som selger forfalskede produkter.
Beware of dubious intermediaries who sell counterfeit products.

Noen viste frem ordre for korn, med din forfalskede signatur og stempel.
Someone presented orders for grain, with your forged signature and seal.

Vi indikerer ingen svindel, forfalskede eller lignende produkter.
We do not indicate any scam, counterfeit or similar products.