Eksempler på bruk av Forklare deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La meg forklare deg én ting.
Let me explain something.Vil du forklare deg, agent Brandt?
Would you care to explain yourself, Agent Brandt?Vil du forklare deg?
You want to explain?Jeg forklare deg, for ikke å ødelegge telefonen som lenger garanti.
I explain to you, not Skal jeg forklare deg hvorfor?
Do La oss forklare deg prosessen for hvordan du kan fikse dine riper og bulker!
Let's explain the process for getting your dents and dings fixed!You don't need to explain yourself You don't have to explain yourself to anyone.Denne boken vil forklare deg hva det betyr å følge Jesus Kristus.
This article will explain what it means to follow Jesus Christ.Skal jeg forklare deg hvordan verden fungerer?
Shall I explain to you in one easy lesson how the world works?Derfor vil vi gjerne forklare deg hvorfor slike kontroller er nødvendige.
We would therefore like to explain why such controls are necessary.La meg forklare deg i detalj.
Let me explain in detail.Vil du forklare deg?
You wanna explain yourself?La meg forklare deg, Ben.
Let me explain okay, Ben.La meg forklare deg hvordan jeg jobber.
Let me explain how I work.Må jeg virkelig forklare deg det?
Need I explain this to you?Hei, vennen. Skal jeg forklare deg det, eller…?
So do You don't have to explain yourself to me.You can explain it yourself tonight. Fine.You really don't have to explain yourself to me. We stopped.
