FORLIS - oversettelse til Engelsk

• loss
• shipwreck
• sinking
• shipwrecks

Eksempler på bruk av Forlis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ephedra vekt forlis medikamenter var blant de mest populære kosttilskudd på markedet.
ephedra weight loss drugs were among the most popular supplements available on the market.

Nesten 200 år etter SAMSON's fatale forlis, nærmere bestemt den 12 august 1984, skinte sola over sørlandsidyllen Homborsund.
Almost 200 years after SAMSON's fatal shipwreck, or more exactly on the 12 August 1984, the sun shone over the southern country idyll, Homborsund.

Ryktet har det at han døde i et forlis, og det er nå ingen håp for alle.
Rumor has it that he died in a shipwreck, and there is now no hope for anyone.

Redusere energi, Hukommelse forlis, ofte sykdom,
Decreasing energy, memory loss, often illness,

gir har forlis gitt rom for nye kulturelle innblandinger
cruel sea, shipwrecks have generated new cultural mixes

Det har blitt rapportert at en svenske laget forlis jegere oppdaget et merkelig,
It has been reported that a Swedish team of shipwreck hunters discovered a strange,

Beslutningen om å ta vekt forlis medikamenter kan være en risiko
The decision to have weight loss drugs may be a risk

Dette revet har vært åsted for mange forlis langs den værharde Jærkysten,
This reef has been the scene of many shipwrecks along the exposed coast of Jæren,

Dykkere fant champagne på et forlis i Østersjøen som kunne være over 200 år gammel.
Divers found champagne on a shipwreck in the Baltic Sea that could be over 200 years old.

Sommeren og høsten 1940 kom seilingene i gang igjen med en rekke tragiske forlis som følge.
The summer and autumn of 1940 sailings once again with a series of tragic loss as a result.

skipsfart og forlis, krig og fraflytting.
shipping and shipwrecks, war and depopulation.

Tidlig i svampen Bob vil måtte overleve et forlis, men det er et mirakel å unnslippe
Early in the sponge Bob will have to survive a shipwreck, but it is a miracle to escape

De av oss som er allerede begynt å føle effekten av Hukommelse forlis vet hvor belastende det virkelig er.
Those of us who are already beginning to feel the effects of memory loss know how stressful it really is.

hjalp vekt forlis.
helping weight loss.

til slutt døde etter et forlis.
eventually died after the shipwreck.

Uansett, Hva er årsaken bak din telefon data forlis, du definitivt ønsker å gjenopprette det uansett.
No matter, what is the reason behind your phone data loss, you definitely want to recover it in any case.

dårlig last kan forskyve seg i seilasen på havet og forårsake forlis.
poor load can shift the voyage at sea and causing a shipwreck.

Det beskytter også øyne mot frie radikaler som er årsaken til øye syn forlis og netthinnen degenerasjon.
It also safeguards eyes from free radicals that is the reason for view loss and eye retina deterioration.

hvor du var etter et forlis.
where you were after a shipwreck.

effektiv vekt forlis med praktisk talt ingen innsats fra deg.
effective weight loss with virtually no effort from you.