FORMUEN - oversettelse til Engelsk

• fortune
• wealth
• assets
• fortunes
• net worth

Eksempler på bruk av Formuen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

har han doblet formuen sin.
he's doubled his fortune.

Jeg forklarte henne hvordan du sløser vekk formuen din.
I explained to her how you squander away your fortune.

Kjærlighet er den eneste formuen.
Love is the one and only fortune.

Ledetråder til hvor hun gjemte formuen.
To where She hid her fortune.

Jeg har forspilt formuen min.
I forfeited my fortune.

Kanskje du drømmer om å bruke formuen til Fred Vaughn?
Perhaps you're fantasizing about spending Fred Vaughn's fortune.

Han er enearvingen til formuen hans.
He's the sole heir to his fortune.

Prøv å ikke tape hele formuen.
Try not to lose our whole fortune.

Finn de nye måtene å tiltrekke klientene og Formuen vil smile på du!
Find the new ways to attract the clients and the Fortune will smile upon you!

Etter alle disse årene… Formuen min!
After all these years… My fortune!

Fortjener dere virkelig å arve formuen og overta firmaet? Bevis det!
Do you really deserve to inherit the fortune and take over the company? Prove it!

Formuen nedenfor.
The riches below.

Formuen hans mener jeg.
His estate, I mean.

Formuen av menneskeheten er i din hender!
The fortune of the mankind is in your hands!

Formuen hennes tilfaller Tommy Holt.
Her money goes to Tommy Holt.

Formuen foreldrene mine tjente, lå i en safe i kjelleren vår.
The fortune my parents made hiding criminals was in a Vulcan safe in our basement.

Formuen din er betydelig større.
Your worth is considerably more.

Enn en hundredel av formuen vår.
Than a hundredth of the money we have.

Det dukker opp en enke med krav på formuen.
Now, up pops a widow with a claim on the fortune.

Det kostet meg halve formuen og halve håret.
I lost half my money and half my hair.