Eksempler på bruk av Forrige generasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er tillatt i særlig ekstreme tilfeller et antibiotikum av forrige generasjon"Ampicillin"(intramuskulær injeksjon av 2 ganger om dagen).
It allowed in especially extreme cases an antibiotic of last generation"Ampicillin"(intramuscular injection of 2 times a day).Den er mindre enn forrige generasjon, med en ny kileform som er enda mer kompakt.
It's smaller than the previous generation, with a new wedge shape that's even more compact.Den trådløse standarden 802.11n bygger på forrige generasjon(802.11b/g/a) av trådløse teknologier for å gi større rekkevidde,
The 802.11n wireless standard builds on previous-generation(802.11a/b/g) wireless technologies to deliver greater rangeopplev to av de mest kritikerroste titlene fra forrige generasjon- Batman:
experience two of the most critically acclaimed titles of the last generation- Batman:Her kan du bli en fighter pilot av forrige generasjon, gå til militære oppdrag.
Here you can become a fighter pilot of the previous generation, going to the military mission.Ny integrert Intel Iris-grafikk leverer opptil 90 prosent raskere ytelse enn forrige generasjon MacBook Pro med Retina-skjerm.
New integrated Intel Iris graphics deliver up to 90 percent faster performance than the previous-generation MacBook Pro with Retina display.mer responsiv mens du navigerer i grensesnittet enn forrige generasjon.
more responsive while navigating the interface than the previous generation.kan være utstyrt med et kjøleskap forrige generasjon.
which can be equipped with a refrigerator last generation.rendring går opptil 2,9 ganger raskere og transkoding opptil 3,2 ganger raskere enn forrige generasjon Mac Pro med 12 kjerner.
is up to 2.9 times faster and transcoding is up to 3.2 times faster than on the previous-generation 12-core Mac Pro.De som tvilte på kvaliteten og ytelsen til Tronsmart MK908 har nå bevis på at denne lille enheten kan gjøre noe og ta en telefon forrige generasjon.
Those who doubted the quality and performance of Tronsmart MK908 now have proof that this little device can do anything make a phone call last generation.en dynamisk pluss Jeg hadde mislyktes forrige generasjon.
in-board technology and a dynamic plus I had failed the previous generation.Starter i 2013, året for disse bilene fikk airborne radar med aktiv faset array rbe2 aesa radar i stedet for forrige generasjon passiv pfar rbe2 pesa.
Starting in 2013, the year of these cars got airborne radar with active phased array rbe2 aesa radar instead of the previous-generation passive pfar rbe2 pesa.Et lysende eksempel Berøringsskjermen(tilleggsutstyr) på 300 nit er 97 % mer lyssterk enn HD-modellen og 50 % mer lyssterk enn forrige generasjon Inspiron 17.
Brightest Inspiron yet: The optional touch screen puts out 300-nit brightness, 97% brighter than HD and 50% brighter than the previous-generation Inspiron 17.Og hvis kryssovergangen fra forrige generasjon så noe desperat
And if Med 48 prosent flere farger enn forrige generasjon blir bildene mer naturtro enn noensinne.
And with 48 percent more colour than the previous generation, images are more lifelike than ever.Ikke bare gir Tera2 opptil 5 ganger så høy pikselytelse som forrige generasjon, men det bruker også mindre strøm og båndbredde og har bedre sikkerhet.
Not only does Tera2 deliver up to 5 times the pixel performance over previous generation it also has reduced power consumption, less bandwidth usage and stronger security.Som på forrige generasjon har skuffen rett bakkant,
Carried over from the previous generation, Den kombinerer den fine slektslinje av forrige generasjon og toppen gemstone innlegg prosessen i bransjen.
It combines Over 9000 publikumsmodeller- NHL 15setter en ny standard i dataspill med mer enn 9000 individuelle publikumsmodeller med 4 ganger så mange animasjoner som forrige generasjon.
Over 9,000 Crowd Models- NHL 15 sets a new standard in videogames with more than 9,000 individual crowd models with 4x the animations of previous generations.Høyttalerne er 25 prosent kraftigere og har dobbelt så mye bass som forrige generasjon for et mer dynamisk og fyldig lydbilde.1.
