Eksempler på bruk av Forsida på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dronning Elisabeth II er avbilda på forsida av alle myntene.
All coins have Når sto stemmeretten sist på forsida?
When's the last time suffrage was on the front page?Se på forsida.
Look at the front page.Rett på forsida!
Right on the front page!Skriv om det, så setter jeg det på forsida.
You write about that, I will put it right there on the front page.Dronning Elisabeth II er avbilda på forsida av alle myntene.
Queen Elizabeth II appears on the banknotes and also on the obverse of the coins.Sett dette på forsida.
Put this on the front page.Mamma, Bhayyas navn er på forsida.
Mom, his name is on the front page.Eksempelside Nettstadoversikt Forsida.
The page cannot be found.Ja, og vet du hva som ville vært enda mer utrolig enn én mektig kvinne på forsida?
Yes, and you know what would be even more amazing than having one powerful woman on the cover?Trappene begynner 30 skritt fra forsida, det er 24 trinn, hvert på ca. 1 fot.
The stairs start 30 paces from the front… there's 24 stairs, about a foot each.Ja, og vet du hva som ville vært enda mer utrolig enn én mektig kvinne på forsida?
Yes. And I was thinking, you know what would be even more amazing than having one powerful woman on the cover?Adressen til datteren din står på forsida, og på baksida er det et kart til graven til kona di.
Your daughter's address is on the front and on the back is a map to your wife's grave.Ja, og vet du hva som ville vært enda mer utrolig enn én mektig kvinne på forsida?
And I was thinking, you know one powerful woman on the cover? Yes. what would be even more amazing than having?Trappene begynner 30 skritt fra forsida, det er 24 trinn,
The stairs start 30 paces from the front, there's 24 stairs,Stort sett alle kjendiser som kom dit havnet på forsida av en avis.
Any celebrity that walked in pretty much got on the cover of the New York Post or the Daily News.Vi får forsida i morgen og later som vi har vært en sportsavis hele tida.
We will get the front page tomorrow and pretend we were in the sports section all the time.Hun var på forsida av landets største avis
She was on the frontpage of Den pene fyren på forsida er våre kjære editor Steve Campbell i hans fest-utstyr.
The handsome fellow on the front page is our dear editor Steve Campbell in his party outfit.Som et alternativ til standardløsningen, foreslår SINTEF at støyskjermen av aluminium(farget grønn i illustrasjonen) monteres på forsida av rekkverksstolpene.
As an alternative to the standard solution, SINTEF proposes that the aluminium noise barrier could be installed on the side of the posts facing the road.
