FOTONER - oversettelse til Engelsk

• photons
• photon

Eksempler på bruk av Fotoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Da er det en åpning mellom hver detektorblokk. Fotoner forsvinner gjennom åpningene.
This means that there is a gap between each detector block, and photons disappear through the gaps.

Denne artikkelen vil vise egenskapene til fotoner til leserne, som vil tillate å bestemme hvorfor lyset har forskjellig lysstyrke.
This article will reveal to readers the properties of photons that will help determine why light is of different brightness.

Mange av dagens kommersielt tilgjengelige lysdioder kombinerer monokromatiske halvlederkomponenter med fosforemitterende fotoner av komplementær farge(noe som resulterer i synlig hvitt lys).
Many marketed today LEDs combine semiconductor components monochromatic radiation to the phosphor emitting photons in a complementary color(which provides a visible white light).

Så det apparatet måler fotoner som kommer tilbake, og viser oss det på dataen her.
So that device there will measure the photons that return and show it to us on this computer.

For de neste 20 minutter, fotoner bokstavelig talt fylt teleskoper,
For the next 20 minutes, the photons literally filled telescopes,

Så bølgelignende mønsteret skulle dukke opp igjen fordi fotoner"vet" at de ikke lenger blir"overvåket".
So the wavelike pattern should reappear because the photons“know” that they are no longer being“watched.”.

Når lyset treffer den nanotubes, fotoner er effektivt fanget i sin struktur,
When light strikes the nanotubes, the photons are effectively trapped in their structure,

De første to fotoner representert mynter fra eksperimentet Wigner, og de to andre brukes til å kaste og polarisering målinger av fotoner innen en gitt boksen.
The first pair of photons represented coins from the experiment Wigner, and the other two used to toss and polarization measurements of photons within a given box.

Prøv å få fotoner å falle i deres matchende farget ormebolene å fullføre en fase
Try to get the photons to fall into their matching colored wormholes to complete a phase

Hvis du tror du har funnet en Higgs-kandidat som har henfalt til to fotoner, velg begge fotonene
If you believe you see a candidate Higgs boson decaying to a pair of photons, pick both photons

Ade sier laget som absorberer fotoner bør være rundt 150-200 nanometer tykt.
Ade says, the layer that absorbs the photons should be around 150-200 nanometers thick.

må vi liksom slette denne"tag" på fotoner.
we have to somehow erase this“tag” on the photons.

Tusen kvanter med elektromagnetisk stråling(slik dusør er vanligvis beskrevet som partikler kalt fotoner) er bare en liten brøkdel av hva rommet må være de vanlige fysiske lover.
A thousand quantum of electromagnetic radiation(such a quantum is commonly referred to as a particle called a photon) is only a tiny fraction of what the room must be under normal physical laws.

Mens en PAR-måler rapporterer antall fotoner som faller på en overflate i løpet av ett sekund, beregner en DLI det totale antall fotoner som faller på den overflaten i løpet av hele fotoperioden.
While a PAR meter reports the number of photons falling upon a surface in one second, a DLI calculates the total number of photons falling upon that surface during the entire photoperiod.

The solceller fange fotoner, men exciton har for langt å reise,
The solar cells capture the photons, but the exciton has too far to travel,

Bosoner er en desidert blandet gjeng som inkluderer fotoner av elektromagnetiske kraften,
Bosons are a decidedly mixed bunch that includes the photons of electromagnetic force,

i 1999 var i stand til alvorlig begrense sannsynligheten for fotoner være i en"feil"(fermioniske) tilstand.
who in 1999 were able to severely limit the probability of photons being in a“wrong”(fermionic) state.

betyr at de fleste av fotoner brytes på halvleder-air interface til store vinkler der det er svært vanskelig å samle dem med en linse.
meaning that most of the photons are refracted at the semiconductor-air interface to large angles where it is very difficult to collect them with a lens.

på et tidspunkt slik at fotoner fra denne avstanden har nettopp nådd observatører.
at a point in time such that the photons from that distance have just reached observers.

datamaskinen kan fortelle fotoner fra hverandre, må kildene opprette flere individuelle fotoner,
the computer can tell the photons apart, the sources must create multiple individual photons,