FRAKTBREV - oversettelse til Engelsk

• waybill
• consignment note
• bills of lading
• freight bills
• consignment notes

Eksempler på bruk av Fraktbrev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et fraktbrev er en transportkontrakt som gjengir fullstendige opplysninger om forsendelsen
A consignment note is a transport contract listing full details of the consignment

Håndtere og spore fraktbrev, henting i butikk,
Handle and track bills of lading, in-store fulfillment,

DHL Express håndterer prosessen med klargjøring av fraktbrev, innhold, merking
DHL Express manages the process of waybill preparation, content selection,

Den enkleste måten å lage et fraktbrev på er ved å bruke et av våre nettbaserte sendingsverktøy.
The easiest way to prepare a consignment note is using one of our online shipping tools.

Ikke flere fraktbrev på papir, som har en tendens til å medføre feil- i stedet får du et digitalt dokument
No more error-prone paper consignment notes- instead, you now have a digital document that is updated in

Dokumentkontroll, fraktbrev, ordre, handelsfaktura,
Document control, bills of lading, orders, commercial invoices,

svært effektiv måte å dekorere rommet plass- den såkalte"pseudo" eller fraktbrev bue.
very effective way to decorate the room space- the so-called"pseudo" or waybill arch.

Et fraktbrev vil bli generert automatisk når du bestiller over internett
A consignment note will be generated automatically when you book online

salgskontrakter, og fraktbrev.
sales contracts, and bills of lading.

Videre er en person, selskap eller innretning identifisert som avsender på DHL Express forsendelsen fraktbrev juridisk ansvarlig for å sikre 100% samsvar med det reviderte IATA regelverket.
Any person, company or entity identified as the Shipper on the DHL Express shipment waybill is legally responsible to ensure 100% compliance with the IATA Dangerous Goods Regulations.

Forbehold Påskrift i et fraktbrev eller et annet transportdokument om spesielle vilkår som gjelder i tillegg til dem
Inscription in a consignment note or other transport document on special terms

en kontrakt for fraktgods, fraktbrev, faktura, godkjenningshandlinger
a contract for the carriage of cargo, waybill, invoice, acts of acceptance

Innenlands forsendelser krever et nasjonalt fraktbrev, mens internasjonale forsendelser krever et bestemt internasjonalt fraktbrev.
Domestic shipments require a national consignment note(bill of lading), while international shipments require a specific international consignment note.

event synlighet filtrert av fraktbrev, kolli id,
event visibility filtered by waybill, license plate,

Når du har lagt inn alle detaljene, vil et fraktbrev bli automatisk generert for utskrift på vanlig papir.
When you have entered all the details, a consignment note will automatically be generated for printing on plain paper.

fakturaer, fraktbrev(fraktdokumenter) og annen korrespondanse,
invoices, waybill(freight documents)

bruker vårt sendingsverktøy, vil et fraktbrev bli generert for deg.
use our shipping tools, a consignment note will be generated for you.

Til de utøvende dokumentene kan det være kilder som fraktbrev, handling av aksept, bestilling, krav.
To the executive documents may include sources such as waybill, the act of acceptance, order, requirement.

fakturaer, fraktbrev(fraktdokumenter) og korrespondanse, dvs.
invoices, waybill(freight documents) and correspondence, i.e.

enkelt å registrere informasjon om et oppdrag, uansett om kilden er en telefonsamtale eller et fraktbrev.
easy, whether the information is obtained from a phone conversation or a freight bill.