FRAMEN - oversettelse til Engelsk

• frame

Eksempler på bruk av Framen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mesteparten av de andre kontrollene brukes til å definere nøyaktig hvilke områder av framen som skal inkluderes i den gjennomsiktige masken ved å bestemme“key color”(”nøkkelfarge”) og andre relaterte egenskaper.
Most of the remaining controls are used to define exactly which areas of the frame will be included in the transparent part of the mask by setting the“key color” and related properties.

den gamle videoen skyves ut av framen i det den nye kommer inn,
except that the old video is pushed out of the frame as the new video enters,

Forhåndsvisningsområdene viser den siste fullstendige framen i det gamle klippet
The preview areas show the last full frame of the outgoing clip

hvor den gjennomsiktige delen av framen tegnes i sort,
where the transparent part of the frame is drawn in black,

Bruk Player til å finne framen du vil ha som miniatyrbilde.
Use the Player to find the frame you want used for the thumbnail.

Rektangelet som defineres av kontrollpunktene viser hvilken del av framen som er synlig.
The rectangle defined by the control points shows which portion of the frame is visible.

Denne UFS(Universal Frame System) framen passer til alle aggressive rulleskøyter.
This UFS(Universal Frame System) frame fits on all aggressive skates.

På samme tid vil Spilleren vise framen på den aktuelle scrubber-posisjonen.
At the same time, the Player shows the frame at the current scrubber position.

Utenfor det synlige området er framen delvis gjennomsiktig,
Outside the visible area, the frame is semi-transparent,

Hjulene er skjult høyt oppe i framen og en groove er bygget inn, noe som gjør dem ideelle for grinds.
The wheels are hidden very high up in the frame and a groove is built in, which makes them perfect for grinding.

Current keyframe-indikatoren viser nummeret til keyframen som tilhører framen du for øyeblikket ser på i Movie Window.
The Current keyframe indicator shows the number of the keyframe attached to the frame you are viewing in the Movie Window.

Framen er til tre hjul med 110mm hjuldiameter og leveres komplett med 8mm Kizer stålaksler.
The frame is for three wheels with 110mm wheel diameter and comes complete with 8mm Kizer steel axles.

Spill filmen eller kildevideoen til framen du vil ha vises i Player,
Scrub or play through your movie or source video until the frame you want is displayed in the Player,

Framen er laget med en littegrann større bredde for å gjøre den mer kraftig og stabil.
The frame is made just a little wider to make it more stable and powerful.

Å klikke innenfor framen, som du ville gjort på et lag uten tekst,
Clicking inside the frame, as you would do a non-text layer,

Du kan plassere linsen i tre dimensjoner ved å flytte den vannrett og loddrett innenfor framen, og nærmere eller lengre unna bildet.
You can position the lens in three dimensions, moving it horizontally and vertically within the frame, and nearer to or further from the image.

slik at du finner framen du vil begynne eller slutte med.
so you can find the frame on which you want to begin or end.

vil Studio sette displayet til 800×600 og sentrere framen på monitorens skjerm.
Studio will set the display to 800×600 and center the frame on the monitor screen.

Type M framen har blitt modernisert i en nyere 2.0 versjon.
the Type M frame has been revamped in a newer 2.0 version.

Keyframe time-telleren viser tidsforskyvingen innenfor klippet i forhold til gjeldende tid i filmen- framen som vises i Player.
The Keyframe time counter shows the time offset within the clip of the current movie time- the frame showing in the Player.