FRAMTIDA - oversettelse til Engelsk

• future
• futures

Eksempler på bruk av Framtida på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Framtida mi, ikke sant?
My future, you know? But winning the Robards Scholarship,

Framtida ser virkelig dyster ut,
The future looks alarming indeed,

Begynner slik. Første nummer: Framtida er nå.
Starts like this. Issue 1:"The Future is Now.

Framtida er sprø, men jeg skal ikke
There's no denying it. The future's crazy. Oh,

Framtida er ikke noe sted.
Tomorrow isn't a place.

Hva det betyr at framtida blir"det marxist-leninistiske levesettet.
What that means for the future, to look like the"Marxist-Leninist way of life.

Framtida! Får jeg Wilt Chamberlain til å bruke dem.
This is the future. If I can get Wilt Chamberlain to wear them.

Dette er framtida, gutter.
This is the future, boys.

For framtida vår.
To our destiny.

Ser etter et slags håp i framtida.
Just looking for some type of hope for the future.

Hvem sier det? Du i framtida.
Says who? Says you in the future.

Jeg ønsker deg alt godt i framtida, i ditt nye hjem.
I wish you all the best for the future in your new home.

Hva? Vi skal hoppe på sola og ri den til framtida med Guy!
What? We're gonna jump on the sun and ride it to Tomorrow with Guy!

Det er framskrittet. Min sønn er framtida.
It's progress. My son's head is into the future.

Vi trenger en regjering som innser at olje ikke kan være framtida.
Norway needs a government which realises that oil does not have a future.

Hvorfor dvele ved fortida når man kan se mot framtida?
Why dwell on the past when we can take a peek into the future?

Du vil overleve til framtida.
You will make it to Tomorrow.

Ta oss med til framtida.
Take us to Tomorrow.

Vi kan ri den til framtida!
We can ride it to Tomorrow!

Dette ga håp for framtida.
It gave us hope for tomorrow.