FRELSER - oversettelse til Engelsk

• savior
• saviour
• saves
• deliverer
• redeemer
• salvation
• saveth
• FREERISE
• save
• saving

Eksempler på bruk av Frelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gud er vår frelser, Jesus er vår frelser.
God is our Savior, Jesus is our Savior.

Kjære Jesus, min sjels frelser, klarne min forstand.
Dear Lord Jesus, my soul Saviour, clear my wits.

Lyset er å få se at kun Jesus frelser.
Light is to see that only Jesus saves.

Av hans ætt førte han efter sitt løfte en frelser frem for Israel.
From this man's seed, God has brought salvation to Israel according to his promise.

Herren opfylle alle dine bønner! 7 Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;
(20:7) Now know I that the LORD saveth His anointed;

Jeg er deres frelser!
I am your redeemer!

Du er min hjelp og min frelser; Herre, dryg ikke!
You are my help and my deliverer. O Yahweh, do not delay!

Du er vår frelser.
You are our savior.

Du er deres frelser, John.
You're their saviour, John.

Det er BARE Gud som frelser.
It is only God who saves.

Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;
Now am I certain that the Lord gives salvation to his king;

Nu vet jeg at Herren frelser sin salvede;
Now know I that Jehovah saveth his anointed;

Til jeg fant Jesus, min frelser.
Until I found Christ, my Redeemer.

Og du frelser meg ved din høyre hånd.
With your right hand, you save me.

Du vet, Jesus, vår frelser.
You know Jesus, our Savior.

Og overleve. Jeg er ingen frelser.
And survive. But I'm no saviour.

Den onde stjerne spådde hans ankomst; Egypts ødelegger, og slavenes frelser.
The evil star foretold him as the destroyer of Egypt and deliverer of slaves.

Jesus frelser- fra hva?
Jesus Saves- From What?

Og rettferd fra Gud, sin frelser.
God of his salvation.

Men jeg vet at min frelser lever.
For I know that my Redeemer liveth.