Eksempler på bruk av Fri mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
God natt. Din første natt i ei seng som fri mann.
Goodnight. Your first bed as a free man.Du kan anse deg som en fri mann.
You're just about a free man now.Derfor går Mr. Sallinger ut herfra som fri mann.
Hence, Mr. Sallinger is walking out of this building a free man.Cæsar gjør deg til en fri mann.
By the mercy of Caesar, you are a free man.Jeg er ingen fri mann.
I'm not a free man.Din første natt i ei seng som fri mann.
Your first bed as a free man.Si Freya atjeg døde som fri mann.
Tell Freya I died a free man.Det blir fint å kunne gjøre det igjen som fri mann.
It will be nice to do it again as a free man.Du forstar, jeg er ingen fri mann.
You see, I am not a free man.Ethan Hunt har sin siste dag som fri mann.
Ethan Hunt is living his last day as a free man.Rumpa til en fri mann!
That's the ass of a free man.Wagner levde resten av livet som fri mann.
He lived the rest of his life as a free man.men det betyr fri mann".
But it means a free man.Jeg må leve livet som fri mann.
I have my life to live now that I'm a free man.Dersom dere tror at dere har en fremtid som en fri mann eller kvinne i verdenssystemet,
If you think you have a future as a freeman or woman in the world system,hver trell og hver fri mann, gjemte seg i hulene
and every slave and free person, hid themselves in the cavesZayd var en fri mann.
told them that Zayd was a freeman.Som forkynner at en slave og en fri mann er like… og vil skape anarki i samfunnet.
Which preaches that Han strever i livet som fri mann, og prøver å finne en jobb på den rette siden av loven.
His struggles to adapt to life as a free man show Til jeg igjen går blant dere som fri mann ligger Grand Budapest i deres hender akkurat
Until I walk amongst you again as a free man, the Grand Budapest remains in your hands,
