FRIGJØRENDE - oversettelse til Engelsk

• liberating
• freeing
• releasing
• emancipatory
• liberatory
• release

Eksempler på bruk av Frigjørende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den var ny for meg. Frigjørende vold".
A"freeing violence. Okay, that's a new one on me.

På en måte er det frigjørende.
In a way, it's… liberating.

Fengsel kan være veldig frigjørende.
Prison can be very liberating.

Det er faktisk ganske frigjørende.
It's quite liberating, actually.

Det er frigjørende. Helt frigjørende, Deres eksellense.
Liberating. Absolutely liberating, Your Excellency.

Det er frigjørende. Helt frigjørende, Deres eksellense.
Absolutely liberating, Your Excellency. Liberating.

Det er veldig frigjørende.
It's very liberating.

Jeg ville ha noe kreativt og frigjørende.
I wanted something creative and free.

Ganske frigjørende faktisk.
Been kind of liberating, actually.

Det har vært frigjørende faktisk.
It's been kind of liberating, actually.

På en måte er det frigjørende.
In a way, it's… Iiberating.

Planen ble derfor å ikke ha noen plan, og det var både skremmende og frigjørende.
The plan was no-plan which was both frightening and relieving.

Det er så frigjørende.
It's so empowering.

Jeg opplever fiaskoen som frigjørende.
What I feel is that failure is liberating.

Jeg opplever fiaskoen som frigjørende.
Is that failure is liberating.

Aner dere hvor frigjørende det var å spille en karakter,
Do you know how freeing it was to play a character

Festene var ment å skulle være helbredende, frigjørende feiringer av Guds miskunnhets løfter til sitt folk.
The feasts were all meant to be healing, freeing celebrations of God's covenant loving kindness toward his people.

HGH frigjørende peptider og anabole steroider.
HGH releasing peptides and anabolic steroids.

De utforsker kunstens frigjørende potensiale, fest,
They explore the emancipatory potentials of the arts,

er å absorbere varmen uten umiddelbar frigjørende faktor.
is to absorb the heat without immediate releasing factor.