FRIHANDEL - oversettelse til Engelsk

• free trade

Eksempler på bruk av Frihandel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etablering av frihandel;
Establishment of free trade;

Hvordan relaterer proteksjonisme og frihandel?
Other How does protectionism and free trade relate?

Hoyvíkavtalen sikrer frihandel mellom Færøyene og Island.
The Hoyvík Agreement is a free trade agreement between the Faroe Islands and Iceland.

Risikere frihandel avtaler med forsikring!
Risk-free deals with insurance!

Han var en tilhenger av utviklingen av frihandel;
He was a supporter of the development of free trade;

Skulle Storbritannia forfølge frihandel avtaler med andre land? Resultater.
Should the U.K. pursue free trade deals with other countries? Results.

Herman Wedel, lederen for denne grupperingen ønsket frihandel vestover.
The undisputed leader of this section, Herman Wedel, wanted free commerce westwards.

sikkerhetspolitikk var frihandel, voldgiftsavtaler og nøytralitet.
security policy were free trade, arbitration agreements and neutrality.

Frihandel var foretrukket fremfor proteksjonisme,
Free trade was advocated as opposed to protection,

Hensikten med EU var å fremme frihandel og innvandring i sitt indre marked.
The purpose of the EU was to promote free trade and immigration within its internal market.

Den amerikanske presidenten prioriteter kommunistdiktaturet Nord-Korea framfor vestens kapitalister som tror på frihandel.
The American President prioritizes the communist dictatorship of North Korea rather than western capitalists who believe in free trade.

Nei, setter frihandel press på lønninger og undergraver forbrukernes
No, free trade puts downward pressure on wages

Vi vet at økt frihandel vil bidra positivt,
We know that increased free trade will make a positive contribution,

Frihandel er normen,
Free trade is the norm,

politiker hevdet han at frihandel mellom selvstendige nasjoner var fredsskapende.
he maintained that free trade between independent nations promoted peace.

Norges posisjon i vårt bilaterale forhold er at det bør være frihandel med sjømat.
In this context, Norway's position is that there should be free trade in seafood in our bilateral trade..

Til tross for at bourgeoisiet krevde frihandel i koloniene, kom staten tilbake til monopolpolitikken.
Despite the fact that the bourgeoisie demanded free trade in the colonies, the state returned to monopoly policy.

Auken i oljeprisane etter Golfkrigen gjorde at Dubai framleis kunne fokusere på frihandel og turisme.
Large increases in oil prices after the Gulf War encouraged Dubai to continue to focus on free trade and tourism.

Frihandel av varer uten toll
Free trade in goods without customs duties

Ubegrenset frihandel og frie kapitalbevegelser forsterker skjevhetene i verdensøkonomien og øker belastningen på natur og miljø.
Unrestricted free trade and free capital movements reinforces imbalances in the world economy and increases strain on the environment.