FRUSTRASJONEN - oversettelse til Engelsk

• frustration
• frustrations

Eksempler på bruk av Frustrasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ville jeg utnyttet frustrasjonen mens du enda kan.
I would take advantage of the frustration whilst you still can.

Det er alt det andre, frustrasjonen, det som er usagt.
It's all the rest, the frustration, the things left unsaid.

Han ville nok bare lette på frustrasjonen.
I think he just wanted to let off steam.

Hvem har ikke opplevd frustrasjonen av slanking?
Who hasn't experienced the disappointment of weight loss?

Hvem har ikke opplevd frustrasjonen av slanking?
Who hasn't already experienced the frustration of diet programs?

det legger bare til på frustrasjonen.
it only adds to the frustration.

Hvem har ikke opplevd frustrasjonen av slanking?
That hasn't experienced the disappointment of diet programs?

Du må lene deg ut av frustrasjonen, og inn i takknemlighet.
You need to lean out of the frustration and into the gratitude.

Bart, Lisa og etterhvert Marge får ut frustrasjonen sin på en punchingbag med Homers bilde på.
Bart and Lisa take out their frustrations on a punching bag with a face of Homer on it.

Og veggknuseren gjør at du kan få ut all frustrasjonen din idet figurene knuser gjennom vegger, noe som øker eller minsker den potensielle skaden som påføres.
And the wall smash allows you to get all your button mashing frustrations out as the characters blast through walls to increase or decrease the potential damage inflicted.

møbler og selv eierens bein være et utløp for frustrasjonen deres, og slik oppførsel er vanlig i denne alderen.
even their owner's legs can provide an outlet for their frustrations and mounting behavior is common at this age.

ønsker å legge lokk på frustrasjonen.
wish to put a lid on the people's frustrations.

Start presentasjonen med én gang med Epson-projektorer, og eliminer frustrasjonen og forsinkelsene som forårsakes av konfigurerings- og kompatibilitetsproblemer.
Start presenting straight away with Epson projectors and eliminate the frustrations and delays caused by set up and compatibility problems.

I byen sliter Vince med en vanskelig kunde ved pokerbordet, og lar frustrasjonen gå utover folkene sine.
Back in the city, Vince struggles with a difficult client at the poker table and takes his frustrations out on his crew.

Selv om du har flust av muligheter til å la frustrasjonen gå utover D.U.P.
While there are plenty of opportunities to take your frustrations out on the D.U.P.

Jeg prøver å finne en annen plan for å la frustrasjonen gå ut over noen.
Trying to come up with another plan so I can take out my frustrations.

De vil vite at stresset, frustrasjonen som de føler er ikke noe som kan bli skylden på Anonym.
They will know that the stress, the frustration that they feel is not something that may be blamed upon Anonymous.

Glem all frustrasjonen når det kommer til en side
Forget about the frustration of a page that won't load

Det ble litt frustrasjonen i begynnelsen når jeg med masse energi i kroppen
It became a bit of frustration at the beginning when I had a lot of energy in my body

Og når frustrasjonen kommer ut er det ganske naturlig for politikere å legge ansvaret for problemene hos andre.
And when the frustration comes out, it is quite natural for politicians to place responsibility for the problems in others.