FULLESTE - oversettelse til Engelsk

• fullest

Eksempler på bruk av Fulleste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fullt hus?
A packed house?

Men du var ikke for full til å stjele minnene mine!
But you weren't too wasted to steal my memory!

Full stopp! 0,5 grader ned.
All stop. Half degree down bubble.

Nei. Hun var full av smerte, akkurat som de andre.
No. She was filled with pain, just like the others.

Gamle Metropole. Fullt av ansikter, døde og borte.
The old Metropole. Filled with faces now dead and gone.

Full av raseri og smerte.
All rage, all pain.

Huset var fullt av barn.
The house was filled with children.

De ønsker full kontroll, ubegrenset autoritet.
They want total control, unlimited authority.

Jeg har vært full, jeg var tre år i college.
I spent three years at college drunk.

Lokalet er fullt, gutten vår ser bra ut.
The house is packed, our boy is looking great.

Gården er full av skum.
The courtyard is covered in lather.

Gatene er fulle av idioter i kostymer.
The streets are packed with idiots in costumes.

Jeg var full, men jeg visste hva hun gjorde.
I was drunk but I knew what she was doing.

Hans fulle navn er Lee Harvey Oswald.
Full name is Lee Harvey Oswald.

Ikke fullt så kjedelig som det lyder.
It's not quite as boring as it sounds.

Øynene er fulle av kjærlighet.
Their eyes are filled with love.

De er fulle av tegninger laget av mine forfedre.
They're filled with drawings made by my ancestors.

Dere var ikke fulle da jeg dro.
You weren't drunk when I left you.

Jeg har full tillit, Quique.
I have complete confidence, Quique.

Du er full av møkk.
You're covered in filth.