FUNGERER PROBLEMFRITT - oversettelse til Engelsk

• works smoothly
• works seamlessly
• works flawlessly
• work smoothly
• to function smoothly

Eksempler på bruk av Fungerer problemfritt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

sørger for at de innovative funksjonene som teamet utvikler fungerer problemfritt.
making sure all the innovative features the team develop work smoothly.

Det frie App er gjort visuelt tiltalende, og det fungerer problemfritt i HD-kvalitet i liggende modus på Android tabletter.
The free App is made visually appealing, and it works smoothly in HD quality in landscape mode on Android Tablets.

systemet fungerer problemfritt og jevnt;
the system works smoothly and steadily;

Boksen fungerer problemfritt med motor, var på ingen hast med å slå
Box working smoothly with the engine, was in no hurry to switch

Excel og SharePoint som fungerer problemfritt med Dynamics 365 for Sales.
Excel, and SharePoint that work seamlessly with Dynamics 365 for Sales.

Lightroom fungerer problemfritt sammen med Adobe Photoshop Fix slik at du kan retusjere og utbedre bilder på iPhone- eller iPad-enheten.
Transform your photos Lightroom connects seamlessly to Adobe Photoshop Fix so you can retouch and restore photos on your iPhone or iPad.

Kaspersky Security for Virtualization Light Agent fungerer problemfritt i bedriftsinfrastrukturer som kjører flere logiske nettverk på ulike hypervisor-verter og-plattformer.
Kaspersky Security for Virtualization| Light Agent operates seamlessly in enterprise infrastructures running multiple logical networks on different hypervisor hosts and platforms.

Lightroom fungerer problemfritt sammen med Adobe Photoshop Fix slik at du kan retusjere og utbedre bilder på iPhone- eller iPad-enheten.
Easy photo retouching Lightroom connects seamlessly to Adobe Photoshop Fix so you can retouch and restore photos on your iPhone or iPad.

og iPad fungerer problemfritt.
and your iPad will function smoothly.

For oss betyr det: Å kunne stille lastebiler til rådighet som fungerer problemfritt også under ekstreme forhold
For us, this means providing you with trucks that operate without a hitch, even in extreme conditions

patronene våre omfattende forskning og utvikling slik at de fungerer problemfritt sammen.
cartridges undergo extensive research and development so that they work effortlessly together.

og bommen fungerer problemfritt også når den er helt ute.
and the boom works effortlessly also when fully extended.

Js og lar programmerere lage programmer som kan arbeide på tvers av det akkurat som de fleste apps fungerer problemfritt over HTTP.
Js and lets programmers create applications that can work across it just like most apps work natively across HTTP.

AV-utstyr fungerer problemfritt og bildekvaliteten er høy.
equipment functions without problems and the image quality is high.

behandler disse personopplysningene basert på den legitime interessen vi har av å sikre at nettsiden fungerer problemfritt, og for å analysere hvilket innhold som er mest interessant for de som besøker oss.
process this personal information based on our legitimate interest in ensuring that the Website is operating smoothly and in order to analyse which content is of most interest to visitors.

enheten vil fungere problemfritt.
your device will work smoothly.

skal navigering og annet utstyr alltid fungere problemfritt.
other equipment will always work smoothly.

deretter spille igjen, og vil fungere problemfritt.
then play again and you will operate smoothly.

så alt vil fungere problemfritt.
then everything will work smoothly.

sette den på en port sata3 hovedkortet komponenten vil fungere problemfritt med en hastighet som er sata1 max.150mb/ sek.
put it on a port sata3 the motherboard component will operate smoothly at a speed that is sata1 max.150mb/ sec.