FYSISK ARBEID - oversettelse til Engelsk

• physical work
• physical labor
• physical labour

Eksempler på bruk av Fysisk arbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Samlingen tok 3 dager med hardt fysisk arbeid.
The collection took 3 days of hard physical work.

I min kultur er menn stolte av å drive fysisk arbeid.
In my culture, men take great pride in doing physical labor.

Hjertet alltid slår fortere i ru og fysisk arbeid.
The heart always beats faster in rough and physical work.

Derfor la han ikke seg med fysisk arbeid.
Therefore, he did not load himself with physical work.

Sport- er også en form for hardt fysisk arbeid.
Sport- is also a kind of hard physical work.

Sliten i kroppen og trøtt etter fysisk arbeid.
My body is tired after physical work.

Tenk for eksempel fysisk arbeid.
Consider, for example, physical work.

Å utføre fysisk arbeid over lengre tid? Responses[layout= radioButton].
Working physically for a long period? Responses[layout= radioButton].

Som utfører hardt fysisk arbeid.
Heavy physical workers.

I min kultur er menn stolte av å drive fysisk arbeid.
In my culture, men take great pride in doing physicalabor.

Det kan også bety at du ikke liker fysisk arbeid, men dette er kombinert med et svært svakt håndtrykk.
It may also mean that you do not like physical work, but this is combined with a very weak handshake.

Den industrielle revolusjonen resulterte i minimering av fysisk arbeid, pålegger opp på oss stillesittende livsstil.
The industrial revolution resulted in minimization of physical labor, imposing on us sedentary lifestyle.

Den prøver å hjelpe brukerne med å automatisere det meste av fysisk arbeid så stille som mulig.
It tries to help users by automating most of the physical work as quiet as possible.

Twins sjelden sett på jobb som krever tungt fysisk arbeid, foretrekker de klasser for rask sinn
Twins rarely seen at work requiring heavy physical labor, they prefer classes for quick mind

Vi hadde jo hatt veldig lyst til å inkludere litt fysisk arbeid, ikke bare se på ting, helt fra begynnelsen av.
We really wanted physical labour to be included, not just us watching things, right from the beginning.

IonutOg jeg tror at hvis vi bruker den samme datamaskinen 11 år kan sende inn fysisk arbeid for å utnytte denne lidenskapen.
Ionut: And I think if we use the same computer 11 years can submit physical work to harness this passion.

utrent til en slik fysisk arbeid, moskva-studenter, men arbeidet hennes rumpe av.
untrained to such physical labor, the Moscow students, however, worked her butt off.

Hvis du har et hardt fysisk arbeid, trenger du plagg av et pustende materiale som transporterer bort fuktighet og overflødig varme.
If you're doing hard physical labour, you will need clothing made from a breathable fabric to wick away moisture and excess heat.

Ingen kulldrivstoffdrevne redskaper som betyr mer fysisk arbeid og intelligent design.
no carbon fuel powered implements which mean more physical labour and intelligent design.

Russisk bad er svært nyttig for alle mennesker som er engasjert i tungt fysisk arbeid, og til og med idrettsutøvere.
Russian bath is very useful for all people engaged in heavy physical labor, and even athletes.