GAMLEBY - oversettelse til Engelsk

• old town
• old city
• old quarter
• gamleby

Eksempler på bruk av Gamleby på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kanskje kan Østervågen bli en levende gamleby i Vardø?
Could Østervågen be reborn as a the lively old centre of Vardø?

Hus i Altea gamleby.
Town house in Altea.

På kvelden tar vi oss en flott spasertur i Piombinos gamleby.
In the evening we take a walk in the centre of historical Piombino.

Fra terrassen har du utsikt over katedralen og Sevillas gamleby.
Guests can enjoy views of the Cathedral and Seville's old quarter from the terrace.

Et fantastisk sted å bo midt i gamleby…”.
A wonderful place to stay in the middl…”.

De øverste etasjene har utsikt over Tagus-elven og Lisboas gamleby.
The upper floors of the hotel offer views of the Tagus River and Lisbon's historic quarter.

Ypperlig beliggenhet like ved strand og gamleby.
Location is great, near the beach and the town.

Goldener Schlüssel er det eldste gjestgiveriet i Berns gamleby.
Goldener Schlüssel is the oldest guesthouse in Bern's historic quarter.

Alle leilighetene har egen balkong, og Zadars gamleby ligger 5 km unna.
All apartments have a private balcony and Zadar's Old City is 5 kilometers away.

kultur rundt Fredrikstads unike gamleby|.
culture around the unique Fortified Town of Fredrikstad|.

City Grill restaurant ligger nær Manuc's Inn i Bukarest gamleby, ikke langt fra Unirii-plassen,
City Grill restaurant is near Manuc's Inn in Bucharest Old City, not far from Unirii Square,

Dette historiske, privatdrevne hotellet i Freiburgs gamleby ligger i hjertet av fotgjengerområdet, midt imot den berømte katedralen.
This historic, privately run hotel in Freiburg's old quarter is located in the heart of the pedestrian area, directly opposite the famous cathedral.

bedre kjent som Santiago gamleby, er et sted med stor historisk
better known as Santiago's Old City, is a place of great historic

Det 3-stjerners Hotel Saint Louis perfekt beliggenhet i Marseille gamleby, og tilbyr 24 enkelt og elegant innredede rom,
Perfectly located in Marseille's old quarter, the 3-star Hotel Saint Louis offers 24 simply

Oversikt Oversikt Hotel Sirmione ligger i Simione gamleby distrikt, og er vurdert med 4 stjerner
Overview Overview The historical-style Hotel Sirmione in Old City district is rated 4 stars

Pansion Panorama Dubrovnik~1,5 km, Dubrovnik Prisen per dag fra€ 30 Hostel Panorama Dubrovnik ligger en 10-minutters busstur unna Dubrovniks gamleby, og har rom med gratis Wi-Fi.
Pansion Panorama Dubrovnik~1,5 km, Dubrovnik price per day from€ 30 Hostel Panorama Dubrovnik is a 10-minute bus ride away from Dubrovnik's Old City.

Det 3-stjerners Hotel del Carmen ligger i den pulserende Carmen-området i Valencias vakre gamleby.
The 3-star Hotel del Carmen is located in the vibrant Carmen neighbourhood in Valencia's beautiful old quarter….

Apartments Riva ligger kun 30 meter fra yachtmarinaen, ved inngangen til Trogirs gamleby, og tilbyr unikt innredede leiligheter med klimaanlegg og havutsikt.
Only 30 metres from the yacht harbour, Apartments Riva is set at the entrance to Trogir's Old City.

Leilighet Arbanasin~0.1 km, Dubrovnik Apartment Arbanasin ligger 200 meter fra Dubrovniks gamleby og 250 meter fra den populære stranden Banje.
Apartment Arbanasin~0.1 km, Dubrovnik Apartment Arbanasin is set 400 metres from Dubrovnik's Old City and 700 metres from the famous Banje Beach.

Gjestgiveriet Enny Gjestgiveriet Enny ligger kun 200 meter fra Dubrovniks gamleby og den populære Banje-stranden.
Guest house Enny Bed and breakfast Enny is set only 200 metres from Dubrovnik's Old City and the famous Banje Beach.