GARANTIER - oversettelse til Engelsk

• warranties
• guarantees
• safeguards
• assurances
• representations
• guarantors
• warranty
• guarantee
• guaranteed
• assurance
• representation

Eksempler på bruk av Garantier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det finnes ingen garantier.
There is no guarantees.

Jeg lar alle gå så fort jeg får garantier.
I let all of them go as soon as I get assurances.

I enkelte tilfeller kan imidlertid andre garantier gjelde.
However, in individual circumstances other safeguards may apply.

spør utlåner ikke om sikkerhet eller garantier.
the lender does not ask for collateral or guarantors.

I garantier oppfølging har du forskjellige filtreringsalternativer.
In the warranty follow-up you have different filtering options.

Det fins ingen garantier.- Kanskje?
Well, nothing's guaranteed.- Maybe?

Alle garantier gjelder i Sverige.
All warranties apply in Sweden.

Men hvilke garantier har jeg for at Deres sønnn frikjenner meg?
But what guarantee do I have that your son will get me acquitted?

Garantier, sir… Jeg kan gi deg en demonstrasjon!
Well… I'll give you a demonstration. Assurance!

Økonomisk kriminalitet. Årevis med å samle bevis og ingen garantier.
Financial crime! Years gathering evidence and no guarantees.

Ikke våger meg inn i byen uten visse garantier.
That I, your Emperor, am marooned outside the city and dare not enter without certain assurances.

Kreditt for forbrukerbehov uten informasjon og garantier, hvor gir de?
Credit for consumer needs without information and guarantors, where do they give?

Informasjon om garantier og etter-salg service;
Information about any warranty and after sales service;

Kanskje.- Det fins ingen garantier.
Maybe? Well, nothing's guaranteed.

Men det er ingen garantier for at et annet hjerte blir tilgjengelig i tide.
But there is no guarantee that another heart will become available in time.

jeg vil ha garantier.
I want guarantees.

Vi leverer pålitelig ett år garantier og effektiv ettermarked tjenester.
We supply reliable one year warranties and efficient after-sales services.

Hvis du blir valgt vil du bli pålagt å gi finansielle garantier.
If you are selected you will be required to provide financial assurances.

Frostskader er utelukket fra garantier og garantier.
Frost damage is excluded from any warranty and warranty claims.

Hvilke garantier har jeg?
What guarantee do I have?